Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ASAR
Vertaling van "ASAR" in Engels
Des procédures d'inversion ont été utilisées pour estimer l'humidité à partir des signaux ASAR.
Inversion procedures were used to estimate soil moisture from ASAR signals.
L'instrument radar ASAR est le premier à avoir une double polarisation, caractéristique qui accroît considérablement la définition des surfaces par rapport aux observations antérieures et permet par exemple d'étudier différents types de glaces.
The ASAR radar instrument is the first to have dual polarisation - something which gives much greater definition of surfaces than was possible before allowing the satellite to "see" things such as different types of ice.
Les renvois aux ASAR existants devraient être supprimés.
References to existing FWSAR aircraft should be removed.
Il est essentiel que l'ASAR soit muni de hublots de repérage bien conçus et bien positionnés.
It is essential that the FWSAR aircraft have well-designed and well-positioned spotter windows.
Un système de manutention horizontale des charges devrait être considéré comme obligatoire pour l'ASAR car ce rôle entend la livraison et le transport d'équipement et de personnel.
A roll-on roll-off system cargo system should be considered mandatory for FWSAR aircraft as the role is one of delivery of equipment and personnel.
Enfin, une chaîne de production pour un géocodage automatisé en quasi temps réel d'images ASAR ainsi qu'une classification des régions enneigées ont été déterminées pour une utilisation dans des applications opérationnelles au profit d'une gestion durable de l'environnement.
Finally, a production line for near real-time automated geocoding of ASAR images and classification of snow-covered areas was established for use in operational applications for sustainable management of the environment.
Le radar ASAR peut fournir des images de grande qualité des icebergs et des banquises et il est capable de différencier les divers types de glace grâce à sa capacité à voir à travers les nuages et dans l'obscurité, des conditions très courantes dans les zones polaires.
ASAR is able to produce high-quality images of icebergs and ice sheets and is capable of differentiating between different types of ice because it is able to see through clouds and local darkness - conditions often found in polar areas.
La déperdition du signal fournit des mesures précieuses sur la hauteur des vagues à 25 cm près tandis que le radar à synthèse d'ouverture ASAR permet de déterminer leur direction.
Dispersion of the reflected radar signal gives information on the height of waves, with a precision of ±25 cm, while the advanced synthetic aperture radar (ASAR) determines wave direction.
L'absence d'une analyse plus approfondie des options (y compris l'analyse des insuffisances de capacité avec le statu quo) minera la capacité de cerner toutes les répercussions des limites de l'ASAR existant pour les opérations et l'entraînement.
The absence of a more thorough options analysis (including the analysis of capability deficiencies with the status quo) will hinder the ability to identify the full impact of the limitations of the existing FWSAR aircraft in operations and training.
De quelle manière les exigences relatives aux ASAR ont-elles été élaborées? R4.
How were the requirements for the new FWSAR aircraft developed?
Les renvois aux ASAR actuels devraient être retirés de la rédaction actuelle du SOR, car il est préférable que cela fasse l'objet d'une définition plus poussée après l'analyse exhaustive des tâches de l'équipage menée lors des phases d'acquisition à venir du projet.
References to existing FWSAR aircraft should be removed. As written in the current SOR, it is appropriate that this be subject to further definition following a comprehensive crew task analysis during later procurements phases of the project.
Un ensemble constitué d'au moins 15 nouveaux ASAR est nécessaire pour assurer la capacité voulue de SAR, l'entretien, les essais et évaluations et la formation.
A minimum complement of 15 new FWSAR aircraft are required to provide the requisite SAR capability, maintenance, test and evaluation, and training.
En plus de diriger le 11e atelier ASAR, l'ASC figurera parmi les exposants sur place et soutiendra plusieurs séances et ateliers.
In addition to leading the 11th ASAR workshop, the CSA will be among the exhibitors on site and will support various sessions and workshops, including
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ASAR in het Frans
Suggesties
Resultaten: 188. Exact: 188. Verstreken tijd: 51 ms.
