Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ASPEnm
Vertaling van "ASPE" in Engels
Un processus annoncé venait tout juste d'être entrepris pour la région, mais il fallait prévoir un certain délai avant son dénouement; par ailleurs, il n'existait aucune liste de personnes qualifiées pour le poste d'ASPE.
An advertised process had just been initiated for the region, but would take some time and there was no existing list of persons qualified for the IPSO positions.
Elle a expliqué qu'elle avait déjà occupé un poste d'ASPE de façon intérimaire pendant trois mois, de même qu'à d'autres occasions, pendant des périodes plus courtes.
She testified that she had acted in the IPSO position on one occasion for three months, and at other times for shorter periods.
La tanche et l'aspe sont aussi présents dans cette zone.
In addition, tench and asp are also found in this area.
Il admet qu'il y a peut-être un biais apparent à permettre à l'ASPE par intérim d'enquêter sur des questions qui découlent en partie d'un rapport qu'il a lui-même rédigé en tout premier lieu.
He agreed that there might be a perceived bias in permitting the Acting IPSO to investigate matters arising, in part, from a report that he had written in the first instance.
Il ne l'a pas dit au directeur de l'établissement ni à l'ASPE, parce qu'il craignait qu'ils ne soient « sales ».
He did not tell the Warden or the IPSO because he feared they were "dirty".
M. Boileau a déclaré qu'il avait mené quatre ou cinq processus de nomination visant la dotation de postes d'ASPE.
He stated that he has conducted four or five appointment processes for IPSO positions. 20Mr.
M. Kelly pensait qu'il était possible que le directeur de l'établissement et l'ASPE soient mêlés à quelque chose avec l'agent 2; il savait aussi que l'agent 2 n'aurait pas pu mettre lui-même ses menaces à exécution, puisqu'il était incarcéré.
Mr. Kelly felt that perhaps the warden and the IPSO were somehow involved with Agent 2 and he also knew Agent 2 could not carry out the threats himself as he was incarcerated.
L'agent 2 a aussi déclaré à M. Kelly qu'il avait le directeur de l'établissement, l'ASPE et la police dans sa poche.
Agent 2 also said to Mr. Kelly that he had the warden, the IPSO and the police in his back pocket.
La plaignante a affirmé que cette information démontrait que Mme Stephen occupait le poste d'ASPE par intérim avant la fin du processus visant la dotation du poste de perfectionnement.
The complainant testified that this shows that Ms. Stephen was acting as an IPSO before the process to fill the developmental position was finished.
Il s'agissait en somme de trouver un détenu pouvant faire office d'agent enquêteur, et l'équipe a chargé l'ASPE Rick Rogers de trouver quelqu'un pour jouer ce rôle.
Its goal was to identify someone inside who could be used as an inmate agent, and the project team relied on the IPSO, Rick Rogers, to identify someone for this task.
Il a précisé que, en raison de la façon dont le travail était réparti, M. Farrell était le seul des deux ASPE qui menait des enquêtes.
He explained that, because of the division of work, Mr. Farrell conducted investigations and the other IPSO did not.
Il a répondu qu'il aurait dû la remettre à l'ASPE (voir la page 35 de la pièce E-19).
He replied that he should have turned the bank card over to the IPSO (see page 35 of Exhibit E-19).
L'agent 2 lui avait dit qu'il avait le directeur de l'établissement, l'ASPE et la police dans sa poche.
He was told by Agent 2 that the Warden, the IPSO and the police were in Agent 2's back pocket.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ASPE in het Frans
Suggesties
Resultaten: 347. Exact: 347. Verstreken tijd: 52 ms.
