ATE fera tout ce que possible de réaliser le programme comme établi.
ATE will do all in its power to deliver its programme as set out.
Des données empiriques indiquent que l'ATE est persistant lorsqu'il est adsorbé sur les sols ou les sédiments.
Empirical data suggest that ATE is persistent when sorbed to soils or sediment.
Il y a un moindre transfert de chaleur avec les pièces de freinage ATE.
There is less heat transfer with the brake parts ate.
pour coupler l'ATE à la carte de circuit
for coupling the ATE to the circuit board
si l'ATE conserve et utilise les privilèges visés ci-dessus; 2.
whether ATE retains and applies the above privileges; 2.
Quelle est la méthode qui a été choisie pour renforcer le capital de l'ATE?
What method has been chosen to strengthen the capital base of the ATE?
Des données modélisées laissent supposer que l'ATE se minéralisera en quelques mois et probablement en moins d'un an.
Modelled data suggest that ATE will mineralize in months, likely within less than a year.
L'ATE est présent dans des produits commerciaux et de consommation en tant qu'additif et produit ignifuge réactif.
ATE is found in consumer and commercial products as an additive and reactive flame retardant.
Caractérisation de paramètres, corrélation d'équipement de test automatique (ATE) et d'essai au banc
Characterization of parameters, bench and ATE (automatic test equipment) correlation
la présente invention concerne un dispositif d'étalonnage pour l'utilisation avec un équipement de test automatique (ATE)
a calibration device is provided for use with automatic test equipment (ATE)
Des données de biodégradation expérimentales et modélisées indiquent que l'ATE montre une persistance modérée dans l'eau, le sol et les sédiments.
Experimental and modelled biodegradation data indicate that ATE exhibits moderate persistence in water, soil and sediment.
En outre, des données modélisées indiquent que l'ATE subira une bioaccumulation dans le biote et qu'il a un potentiel de bioamplification.
Modelled data indicate that ATE will bioaccumulate in biota and has the potential for biomagnification.
On ne sait toutefois pas, pour tous les aliments, lesquelles des huit formes ont servi à calculer les ATE.
However, which of the eight forms were used to calculate the ATE is not known for all of the foodstuffs.
