S'il prend ATN, on palpe un max.
Or he takes ATN, but we need a crazy premium.
Être mariée au directeur d'ATN, ça fait mauvais genre.
You'd still be married to the head of ATN.
La concordance variait selon leur profil de facteurs de risque pour les ATN.
Concordance varied according to their health risk factors profile for NTD.
Le spina bifida est l'ATN la plus courante.
Spina bifida is the most common NTD.
L'étiologie des ATN est complexe et implique des facteurs génétiques et environnementaux.
The etiology of NTDs is complex involving environmental and genetic factors.
Les patients sont affectés par plusieurs formes d'ATN.
Patients were affected by several forms of NTDs.
La souris représente un outil puissant afin de mieux comprendre la génétique des ATN.
The mouse model represents a powerful tool to investigate the genetics of NTDs.
Les deux formes des ATN les plus communes sont le spina bifida et l'anencéphalie.
The most common forms of NTDs are anencephaly and spina bifida.
Les formes les plus courantes d'ATN chez l'homme sont l'anencéphalie et le spina-bifida.
The most common forms of NTDs in humans are anencephaly and spina bifida.
Certaines ATN peuvent être détectées avant la naissance à l'aide de tests de dépistage prénatal.
Some NTDs can be detected before birth by prenatal screening tests.
Les ATN ont une étiologie complexe et multifactorielle impliquant des facteurs environnementaux et génétiques.
NTDs have a multifactorial etiology involving environmental and genetic factors.
Et la moitié l'ont suivie sur ATN.
And fully half of them were tuned to ATN.
L'invention concerne le réseau aéronautique de télécommunication ATN.
The invention concerns the aeronautical telecommunication network ATN.