Rendez-vous sur la page AUT pour toutes les informations concernant cette obligation.
Go to the page AUT for any information regarding this obligation.
L'exécution de l'AUT est modifiée à un point de décision.
Execution of the AUT is modified at a decision point.
Cet audit renforcerait la crédibilité de tout le processus des AUT.
This audit would further enhance the credibility of the whole TUE process.
Allez directement aux formulaires et exigences reliées à une AUT.
Go straight to the TUE forms and requirements.
Certaines personnes avec AUT nécessitent une vie entière de soins supervisés.
Some individuals with AUT require a lifetime of supervised care.
Les AUT permettent de prendre pratiquement toutes les substances interdites.
TUEs permits to take virtually all banned substances.
L'AUT est exécutée au moyen d'un modificateur en temps réel.
The AUT is executed using a realtime modifier.
Un test de sécurité est effectué sur l'AUT.
A security test is performed on the AUT.
La condition d'accès AUT est également perdue.
The AUT access condition is also lost.
La réussite du certificat garantira votre entrée dans un programme de premier cycle AUT.
Successfully completing the certificate will guarantee your entry into an AUT undergraduate programme.
Les AUT sont largement utilisées, contournant l'interdiction de la liste « dopante ».
TUEs are used extensively, bypassing the "doping" list prohibition.
AUT vous obtient les professeurs les plus qualifiés et les professionnels pour vous enseigner.
AUT gets you the most qualified professors and professionals to teach you.
Le modificateur en temps réel modifie l'exécution de l'AUT afin de ne pas exécuter la partie.
The real-time modifier modifies execution of the AUT to not execute the portion.
