We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elle permettrait ensuite de prendre les mesures nécessaires à une meilleure acceptation du Code.
It would then be possible to take the measures necessary to improve acceptance of the Code.
Solplast, S.A. déterminera la modalité de formalisation contractuelle que l'acceptation du Code par ces personnes imposera d'adopter dans tous les cas.
Solplast, S.A. will determine the contract mode by which these persons will accept the Code, in each case.
Ceux-ci, qui couvrent pratiquement la totalité des travaux de normalisation en Suisse, ont notifié à l'ISO leur acceptation du Code.
The latter, which account for almost all the standardization work done in Switzerland, have notified the ISO that they accept the Code.
Tous les employés doivent confirmer leur acceptation du code de déontologie lorsqu'ils se joignent à l'entreprise et au début de chaque année subséquente.
All employees must confirm their adherence to the Code of Conduct upon joining the company and once a year at the beginning of the year.
Tous les employés doivent confirmer leur acceptation du code de déontologie lorsqu'ils se joignent à l'entreprise et au début de chaque année subséquente.
All employees must confirm their adherence to the Code of Conduct upon joining the company and on an annual basis.
Obstacles techniques au commerce (paragraphe C, annexe III) | Acceptation du Code de pratique de l'Accord OTC de l'OMC | Une fois, puis lors des modifications | G/TBT/CS/N/72 | Service concerné: Service de normalisation industrielle marocaine (SNIMA)
Technical barriers to trade (paragraph C, Annex 3) | Acceptance of the Code of Good Practice in the WTO's TBT Agreement | Once, then changes | G/TBT/CS/N/72 | Competent service: Moroccan Industrial Standardization Service (SNIMA)
Ils devraient être invites a donner des exemples précis, et finalement, d'exprimer leur acceptation du code de conduite.
They should be asked for specific examples and ultimately to express their acceptance of the code.
Elle a activement participé aux discussions auxquelles ont donné lieu un projet de code de conduite, et elle continuera de contribuer concrètement à ces discussions en vue de parvenir à une acceptation du code par toutes les parties concernées de la région.
Malaysia has actively participated in the discussions on a draft code of conduct, and will continue to make a positive contribution to those discussions with a view to final acceptance of the code by all concerned parties in the region.
À ce jour, 165 organismes de normalisation (de tous types) ont notifié leur acceptation du Code.
To date, 165 standardizing bodies (of all types) have notified their acceptance of the Code.
En 2017, 8 organismes à activité normative ont notifié l'acceptation du Code et 72 notifications concernant l'existence ou la mise à jour de programmes de travail ont été reçues de 65 organismes à activité normative différents.
In 2017, eight standardizing bodies notified the acceptance of the Code and 72 notifications of existence or updates of work programmes were received from 65 different standardizing bodies.
Il estime que l'acceptation du Code, qui a déjà été adopté en première lecture par la CDI en 1991, pourrait et devrait contribuer à l'objectif important de réprimer et de dissuader quiconque en a violé ou en violera les dispositions.
We believe that the acceptance of the Code, already adopted by the Commission on first reading in 1991, can and should serve the important purpose of punishment and deterrence of present and future violators of its provisions.
Les nouvelles règles subordonneront l'accès des représentants d'intérêts aux décideurs, aux locaux, aux forums politiques et aux informations à leur enregistrement préalable dans le registre et à l'acceptation du code de conduite, ces obligations étant une condition préalable à la représentation d'intérêts.
The new rules will make access by interest representatives to decision-makers, premises, policy forums or information subject to prior registration in the Register and acceptance of the Code of Conduct, making it a precondition for interest representation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
