Acier fragile à cause des inclusions continues à la limite du grain.
Fragile steel due to continued inclusions at the grain limit.
Acier à outils spécial, traité, mâchoire trempée par induction.
Special tool steel; quenched and tempered, jaws induction hardened.
Vogue Acier en deux coloris anthracite et gris, avec tiroir à bois.
Vogue Steel two colour anthracite and grey, with drawer wood.
Acier austénitique ayant une excellente résistance a l oxydation a haute température.
Austenitic steel having an excellent resistance to high temperature oxidization.
Acier spécial présentant un bon compromis entre résistance et ténacité.
Special steel that has a good compromise between strength and toughness.
Messire Acier ouvrait la voie sur un chariot tiré par trois kherporcs.
Mr. Steel led the way on a chariot-cart drawn by three kherhogs.
Acier trempé pour la meilleure combinaison de durabilité et précision.
Tempered steel provides the best combination of durability and precision cutting.
Acier de forge pour assurer des lames avec une longue vie de travail.
Forging steel to ensure blades with a long work life.
Acier au chrome-vanadium, tête et articulation chromées, avec gaine épaisse.
Chrome vanadium steel, chrome-plated head and joint, with heavy-duty grips.
Et la meute qui l'accompagne est encore plus convaincante qu'Acier.
And the pack with her is a lot more convincing than Steel.
Acier aluminisé pour colliers aux deux extrémités est également disponible.
Aluminized steel for collars on both ends is also available.
Acier et verre peuvent être trop modernes pour mes goûts.
Steel and glass can be too modern for my tastes.
Facilité d'entretien Acier facile à affûter avec une pierre ou un fusil.
Easy maintenance Steel is easy to sharpen with a stone.
