Les plages d'Agde sont également à peu près à la même distance.
The beaches of Agde are also within about the same distance.
Agde dispose de nombreux parking gratuit à proximité immédiate de l'hôtel.
Agde has many free parking in the immediate vicinity of the hotel.
Information sur la nature dans les pays d'Agde ; documentation gratuite.
Provides information on the wildlife found around Agde; documentation free.
Camping situé dans un environnement calme, entre Agde et la mer.
Campsite in a peaceful setting between Agde and the sea.
Les propriétaires peuvent aussi organiser des excursions en voilier depuis Agde.
And the owners can arrange for sailboat trips from Agde.
C'est tout le riche passé d'Agde que vous pourrez découvrir.
It's all the rich past of Agde that you can discover.
Bien placé, en face du nouveau théâtre à Agde.
Well placed, opposite new theatre in Agde.
Cette pierre paraît provenir des terrains volcaniques d'Agde.
This stone appears to come from volcanic rocks at Agde .
Des bus peuvent vous amener depuis la gare d'Agde.
Buses can take you from Agde train station.
Arrêt de bus ligne directe de la gare d'Agde.
Bus stop direct line from Agde station.
Bientôt nous passons l'écluse ronde d'Agde.
Soon after that we reach the circular floodgate of Agde.
Par où que vous arriviez à Agde, vous voyez cette colline...
From whichever direction you arrive in Agde, you'll see this hill...
Nous quittons le canal et passons Agde.
We leave the canal and cycle into Agde.
