Que veux-tu que je fasse? Agrafer nos photos de mariage et en faire un folioscope?
Well, the tape's gone, Ma. What do you want me to do, staple our wedding photos together and make a flip book?
Pendant la réunion, elle a fait circuler l'agrafeuse pour agrafer les documents.
During the meeting, she passed around the swingline to staple handouts.
Agrafer certaines pages les a aidées à rester ensemble malgré une utilisation intensive.
Stapling some pages helped them to remain together despite heavy use.
Agrafer ces pages est essentiel pour s'assurer qu'elles restent dans l'ordre.
Stapling these pages is essential for ensuring they stay in order.
Agrafer les lettres ensemble nous a aidés à rester organisés pendant la saison chargée.
Stapling letters together helped us stay organized during the busy season.
Agrafer les prospectus ensemble nous a fait gagner du temps lors de leur distribution.
Stapling the flyers together saved us time when distributing them.
Agrafer les documents avant le cours a grandement facilité leur distribution.
Stapling handouts before the lecture made distribution much smoother.
Agrafer un estomac, poncer un bec de perroquet.
Staple your stomach, shave off a bone spur. was lovely.
Agrafer les reçus ensemble facilite le suivi des dépenses.
Stapling receipts together makes it simpler to keep track of expenses.
Agrafer plusieurs pages ensemble facilite leur organisation.
Stapling multiple pages together makes it easier to keep them organized.
Agrafer au formulaire, en haut à gauche.
Staple on top left of form.
Agrafer la peau avec 2 ou 3 agrafes.
Staple the skin together with 2 or 3 staples.
Agrafer les deux corps ensemble
Staple the two bodies together