We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Android, Google
Avec chaque nouveau dégagement principal de Android, Google polit son logiciel d'exploitation mobile.
With each new major release of Android, Google polishes its mobile operating system.
Mais devant le risque d'hétérogénéité que cela faisait courir à Android, Google a changé de politique pour le plus grand plaisir des développeurs.
But at the risk of heterogeneity that was running Android, Google has changed its policy for the delight of developers.
Pour dissimuler le problème avec le développement de logiciels pour Android, Google continue de publier de nouvelles versions de sa plate-forme mobile, qui devrait être soi-disant pour « améliorer » ses travaux et des failles de sécurité à proximité.
To cover up the problem with the development of software for Android, Google continues to release new versions of its mobile platform, which supposedly should be to "improve" its work and close security holes.
Si vous deviez choisir entre les deux services et que vous utilisez Android, Google Drive est définitivement un meilleur choix.
If you had to choose between the two services and you also use Android, Google Drive is definitely the better choice.
Bonjour Greg, A partir du moment où vous utilisez Android, Google a toujours la possibilité de savoir des choses sur vous.
Hello Greg, From the moment you use Android, Google always has the possibility of knowing things about you.
Les chipsets de Qualcomm sont également listés comme affectés dans l'avis du CERT/CC, alors que les implications pour Android, Google et le noyau Linux par rapport à cette vulnérabilité demeurent à déterminer.
Qualcomm's chipsets are also listed as affected in CERT/CC's advisory, while the implications for Android, Google, and Linux kernel vis-à-vis the vulnerability have yet to be determined.
Dans Android, Google a une porte dérobée qui lui permet de supprimer des applications à distance (elle est dans un programme appelé GTalkService).
In Android, Google has a back door to remotely delete apps (it is in a program called GTalkService).
Pour Android, Google Drive vous aidera.
For Android, Google Drive will help you.
Pour les appareils Android, Google affiche les instructions ici.
Google has instructions for remotely wiping an Android device here.
Si vous utilisez un smartphone Android, Google dispose aussi de l'historique complet de votre localisation.
If you use an Android smartphone, Google tracks your location too.
Lorsqu'un consommateur utilise son téléphone Android, Google collecte toutes données d'interaction entre l'utilisateur et ses services.
When a consumer is using its Android phone, Google collects data from the user's interaction with its services.
En réponse aux récentes séries de découvertes de vulnérabilités sous Android, Google a finalement décidé de proposer des mises à jour régulières de sécurité pour sa plateforme.
In response to the recent spate of Android vulnerability discoveries, Google finally announced regular security updates for the platform.
Toutes les applications sauf celles de la boutique officielle Android, Google Play, sont signalées - même si elles sont complètement inoffensives.
All apps but those from the official Android store, Google Play, are flagged - even if they are completely benign.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
