Nous ne sommes pas allés au chalet car Annette s'est évanouie.
We haven't been to the cabin since Annette passed away.
Tout comme Annette, elle était convaincue de ne pas le faire.
Just like Annette; she was convinced she did not do it.
Rien à redire sur l'accueil de cette charmante jeune femme, Annette.
No complaints about the reception of this charming young woman, Annette.
Annette aime répondre aux besoins des clients et est très attentive aux détails.
Annette enjoys catering to guest needs and is very attentive to details.
Vous ne devriez pas laissez Annette abuser de votre bonne volonté.
You shouldn't let Annette take advantage of your good nature.
Huguette et sa sœur Annette ont été les surveillantes de l'organisation.
Huguette and her sister Annette were the supervisors of the organization.
Annette était facile de communiquer avec et a fourni toutes les informations nécessaires.
Annette was easy to communicate with and provided all the needed information.
Annette est passionnée de graphisme, de voyages et de gastronomie.
Annette is passionate about graphic design, traveling and food.
Annette a assuré que mon séjour était aussi confortable que possible.
Annette ensured that my stay was as comfortable as possible.
Tu seras heureuse d'apprendre ce qui s'est passé avec Annette.
I thought you'd like to know what happened between Annette and I.
Ceci est vraiment un endroit magique et Annette était un si bon accueil.
This truly is a magical place and Annette was such an excellent host.
Annette ne vient pas du monde des affaires ni d'une famille riche.
Annette didn't come from the corporate world or a life of privilege.
Une de mes meilleures amies, Annette est de là bas.
One of my best friend, Annette is from there.
