Vertaling van "AnsiString" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La compatibilité avec l'ancien code peut nécessiter l'usage du type AnsiString.
Compatibility with older code may require the use of the AnsiString type.
Une variable AnsiString est une structure contenant des informations de chaîne.
An AnsiString variable is a structure containing string information.
Par certains points, il ressemble à AnsiString.
In some respects it is similar to AnsiString.
Représente la valeur d'un champ sous la forme d'un AnsiString.
Represents the value of the field as an array of bytes.
Une variable AnsiString représente une chaîne mono-octet.
An AnsiString represents a single-byte string.
AnsiString représente une chaîne allouée dynamiquement dont la longueur maximale n'est limitée que par la mémoire disponible.
AnsiString represents a dynamically allocated string whose maximum length is limited only by available memory.
Puisque les variables AnsiString ont des pointeurs, plusieurs peuvent référencer la même valeur sans utiliser de mémoire supplémentaire.
Because AnsiString variables have pointers, two or more of them can reference the same value without consuming additional memory.
C'est un AnsiString ayant une affinité à maintenir ses données internes dans une page de codes spécifique.
It is an AnsiString that has an affinity to maintaining its internal data in a specific code page.
L'indexation est basée sur 1, comme pour AnsiString.
Indexing is 1-based, just as for AnsiString.
La page de code déclarée d'une AnsiString peut seulement être définie en déclarant un nouveau type comme suit
The declared code page of an AnsiString can only be defined by declaring a new type as follows
Ces règles signifient qu'il est parfaitement possible pour une variable AnsiString d'avoir une page de code dynamique qui diffère de sa page de code déclarée.
These rules mean that it is perfectly possible for an AnsiString variable to get a dynamic code page that differs from its declared code page.
La structure AnsiString contient un indicateur de longueur 32 bits, un compteur de références 32 bits, une longueur de données 16 bits indiquant le nombre d'octets par caractère et une page de codes 16 bits.
The AnsiString structure contains a 32-bit length indicator, a 32-bit reference count, a 16-bit data length indicating the number of bytes per character, and a 16-bit code page.
Toutefois, les fonctions standard de gestion des chaînes AnsiString ont un équivalent multi-octet qui implémente aussi l'ordre des caractères en tenant compte de la localisation.
However, the standard AnsiString string-handling functions have multibyte-enabled counterparts that also implement locale-specific ordering for characters.
