Elle sera reliée à Arcview 8.x pour faciliter l'analyse requise.
It will be linked to Arcview 8.x to facilitate the analysis required.
La carte de la couverture terrestre classée a été importée dans le logiciel Arcview et convertie en format polygonal.
The classified land-cover map was imported into Arcview software and converted into polygon format.
Les fichiers Arcview ont servi à calculer la superficie d'intérêt pour le présent rapport et à faire les illustrations.
The Arcview files were used to calculate the area of interest in this report and for illustration purposes.
Cette extension de fichier est mis en œuvre pour les fichiers qui peuvent être exportés à l'utilisation du programme Arcview.
This file extension is implemented for files that can be exported with the use of the Arcview program.
La notion de texture a ensuite été introduite grâce au module CLAPAS, extension d'Arcview, afin de retranscrire numériquement l'arrangement spatial des pixels autour d'un pixel central.
The notion of texture was then introduced, using the Clapas module, an extension of Arcview, in order to digitally transcribe the spatial arrangement of pixels round a central pixel.
Ajouter les vecteurs et fichiers raster de Arcview ou autres standards SIG comme couches de fond.
Add ArcView or other standard GIS vector or raster files as background layers.
La notion de texture a ensuite été introduite grâce au module CLAPAS, extension d'Arcview, afin de retranscrire numériquement l'arrangement spatial des pixels autour d'un pixel central.
Then the notion of texture has been introduced with CLAPAS, extension of Arcview, to explain numerically the spatial distribution of the pixels around a central pixel.
Les autres initiatives de formation destinées au nouveau personnel comprennent l'évaluation des effets cumulatifs sur l'environnement, la formation sur Arcview 3.0, la formation sur le SIG Calyx et la formation sur les techniques minières.
Other training initiatives for the new staff included cumulative effects assessment training, Arcview 3.0, Calyx GlS training and mining technologies training.
Les consultants d'Arcview Market Research considèrent que les études scientifiques aideront à l'augmentation du marché dans les prochaines années.
According to the report, scientific research will also contribute to the market growth in the next few years.
Au cours des années elle se spécialise dans l'élaboration de cartographies et classifications acoustiques du territoire, grâce à l'utilisation d'AutoCAD et Arcview.
Over the years, she has become a specialist in mapping and territorial acoustic zoning using AutoCad and ArcView.
Cette démarche sera facilitée en fournissant un programme d'analyse des données utilisant Microsoft Access en conjonction avec ESRI Arcview 8.x et un logiciel de statistique approprié tel que GENSTAT.
This approach will be facilitated by providing a data analysis programme using Microsoft Access in conjunction with ESRI Arcview 8.x and appropriate statistical software such as GENSTAT.
Puis, on s'attend à ce que d'ici 2021, des ventes atteignent $24,5 milliards, selon les rapports de recherche récents du marché d'Arcview et l'Analytics de BDS.
Then, by 2021, sales are expected to reach $24.5 billion, according to recent Arcview Market Research reports and BDS Analytics.
Il existe deux versions du client ISAS: le client Alpha ISAS, qui traite uniquement les informations issues de la base de données alphanumériques, et le client de cartographie, qui repose sur les logiciels Arcview d'ESRI.
There are two versions of the ISAS Client application: the ISAS Alpha Client that works solely on alphanumeric database information and the ISAS Mapping Client (IMC), which is based on ESRI's Arcview.
