Nous ne faisons pas de promesses vaines, ici, chez Artec.
We don't throw around empty promises here, at Artec.
Artec se chargera de l'impression et de la livraison des figurines.
Artec will take care of printing out and delivering figurines.
Les logiciels Artec peuvent être directement installés depuis le site dédié,.
The software can be installed directly from Artec website, simple to.
Les scanners Artec réduisent également le temps de scan et traitement.
Also, using the Artec scanners reduces the scan and processing time.
Actuellement, deux étudiants terminent des projets de recherche utilisant la solution Artec.
Currently, two students are completing research projects utilizing the Artec solution.
Les deux options sont disponibles à l'achat chez les revendeurs autorisés Artec.
Both options are available to buy from Artec's authorized resellers.
C'est une grande valeur ajoutée pour la solution Artec.
It's a great added value for the Artec solution.
Vous pourrez y voir les scanners Artec en action.
There you will be able to see Artec scanners in action.
Artec ne les commercialise pas sous leur nom.
Artec does not market them under their name.
Artec cherche constamment à améliorer ses produits.
Artec is constantly striving to improve its products.
Artec a quelque chose à offrir aux entreprises qui veulent être à la pointe.
Artec has something to offer businesses that want to be at the forefront.
Ceci a commencé par un travail pour Artec.
This started out as a job for Artec.
Artec présente une nouvelle solution pour les industries de la mode et de la vente.
Artec is introducing a new solution for the fashion and e-commerce industries.
