Vertaling van "AuthConfig" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces erreurs se produisent lorsque authconfig essaie de démarrer le service winbind sans que la machine ait rejoint le domaine.
The errors can occur when authconfig tries to start the winbind service without the machine yet being joined to the domain.
C'est parce que authconfig essaie de démarrer le service winbind sans que la machine ait rejoint le domaine.
These are due to authconfig trying to start the winbind service without the machine yet being joined to the domain.
Vous devez uniquement gérer AuthConfig pour mettre en service un nouveau certificat lorsque le certificat existant est proche d'expiration.
You only need to manage AuthConfig to provision a new certificate when the existing certificate is close to expiration.
Dans l'exemple ci-dessus, toutes les directives qui ne font partie ni du groupe AuthConfig, ni du groupe Indexes, provoquent une "internal server error".
In the example above all directives that are neither in the group AuthConfig nor Indexes cause an internal server error.
Par exemple, si AllowOverride interdit AuthConfig, toute configuration utilisateur destinée à restreindre l'accès à un site ne sera pas prise en compte.
For example, if AllowOverride disallows AuthConfig, users' configuration designed to restrict access to a site will be disabled.
Il faut que la directive AllowOverride d'un répertoire parent contienne l'option AuthConfig.
The directive AllowOverride of a parent directory must contain the option AuthConfig.
Définit les options d'authentification pour le système en utilisant la commande authconfig, qui peut aussi être exécutée en ligne de commande sur le système installé.
Sets up the authentication options for the system using the authconfig command, which can also be run on a command line after the installation finishes.
Si votre installation n'utilise pas « kickstart », utilisez authconfig comme décrit ci-dessus, et ensuite changez le mot de passe root, et les mots de passe pour les autres utilisateurs créés après l'installation.
If your installation does not use kickstart, use authconfig as described above, and then change the root user password, and passwords for other users created after installation.
Les commandes qui suivent sont utilisées pour gérer les comptes utilisateurs, les groupes et les sujets pour le système en utilisant la commande authconfig, qui peut aussi être exécutée en ligne de commande sur le système installé.
Sets up the authentication options for the system using the authconfig command, which can also be run on a command line after the installation finishes.
La plupart des problèmes rencontrés provenaient de l'interface utilisateur d'authconfig (qui ont été corrigés depuis).
Most of the issues we encountered came from the authconfig UI (and have since been fixed).
Ouvrez /etc/samba/smb.conf et ajoutez les entrées suivantes dans la section [Global], mais après la section générée par l'outil authconfig.
Open/etc/samba/smb.conf and add the following entries under the [Global] section, but after the section generated by the authconfig tool
Avec Fedora 13, authconfig 6.1.3 est capable de configurer SSSD grâce à une interface utilisateur rénovée et simplifiée par rapport aux versions précédentes.
On Fedora 13, authconfig 6.1.3 is capable of configuring the SSSD through a newly-designed and much simpler UI than in previous versions.
Utilisez authconfig pour activer SSSD.
Use authconfig to enable SSSD.
