We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SQL authentication
Oui, mais nous recommandons d'utiliser l'authentification SQL, car elle est plus facile à gérer.
Yes, but we recommend using SQL authentication, as it's easier to manage.
Si l'authentification SQL est configurée, l'ouverture de session SQL doit être correctement configurée dans SQL.
If SQL authentication is configured, the SQL logon must be properly configured in SQL.
Aucun code du côté serveur n'est nécessaire, mais il est préférable que vous ajoutiez un contrôle de sécurité dans la méthode base Sur Authentification SQL.
No server-side code is necessary, but you'd better add some security control in the new On SQL Authentication database method.
Si vous choisissez Authentification SQL, reportez-vous à la documentation SharePoint pour les méthodes recommandées concernant l'utilisation de ce type d'authentification dans un déploiement SharePoint.
If you choose SQL Authentication, refer to the SharePoint administrator guide for best practices on how to use this authentication type in a SharePoint deployment.
Dans Authentification de la base de données, la valeur par défaut est Authentification Windows.Si vous choisissez Authentification SQL, reportez-vous au guide de l'administrateur SharePoint pour des recommandations concernant l'utilisation de ce type d'authentification dans votre batterie de serveurs.
In Database Authentication, the default is Windows you choose SQL Authentication, refer to the SharePoint administrator guide for guidance on how to use the authentication type in your farm.
D'autres méthodes d'authentification possibles sont notamment l'authentification SQL ou une chaîne de connexion OLEDB.
Other authentication methods you might use include SQL Authentication or an OLEDB connection string.
Si vous installez les rapports Web sur un ordinateur distant, vous devez utiliser l'authentification SQL.
If you are installing Web Reports on a remote computer, you must use SQL Authentication.
Si les politiques de votre entreprise n'autorisent pas l'utilisation de l'authentification SQL, vous pouvez utiliser l'authentification Windows, mais vous devrez accorder à tous les utilisateurs de l'application web AgendaX les permissions sur la base de données SQL.
If your company policies don't allow usage of SQL authentication, you can use Windows authentication, but you will need to grant all AgendaX web application users permissions on the SQL database.
Vous ne pouvez pas utiliser l'authentification SQL pour créer une application de service de métadonnées managé lorsqu'il n'y a aucune relation d'approbation entre un domaine de SQL Server et un domaine de SharePoint Server 2010.
You cannot use SQL authentication to create a managed metadata service application when there is no trust relationship between a SQL Server domain and a SharePoint Server 2010 domain.
Lorsque 4D Server reçoit une requête SQL, la Méthode base Sur authentification SQL (si elle existe) est appelée.
When 4D Server receives an SQL query, the On SQL Authentication database method (if one exists) is called.
Nous avons supprimé l'erreur de connexion à SQL Server 2000 qui avait lieu lors de la tentative d'exécuter l'utilitaire dans un environnement Windows Vista si l'authentification SQL était utilisée (SQL Server).
Fixed a connection error that occurred on attempt to establish connection to SQL Server 2000, when running the utility in Windows Vista environment and using SQL authentication (SQL Server).
Facultatif System.String Spécifie une valeur qui indique si l'authentification SQL incorporée peut être utilisée par les modèles de formulaires InfoPath 2013 activés par le navigateur.
Optional System.String Specifies a value that indicates whether embedded SQL authentication can be used by browser-enabled Microsoft InfoPath 2010 form templates.
Si Windows Integrated est sélectionné, ce test utilise l'utilisateur actuellement connecté et non l'utilisateur du service Endpoint Management Connector pour Exchange ActiveSync et par conséquent ne teste pas correctement l'authentification SQL.
If you select Windows Integrated, this test uses the current logged on user and not the Endpoint Management connector for Exchange ActiveSync service user and therefore does not accurately test SQL authentication.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
