We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et à ces occasions, nous ont-elles dit, on mettait les plus belles nappes et couverts, pour dire avec ce simple geste la dignité et la valeur des invités.
And on those occasions, they said, they always put the most beautiful tablecloths and cutlery, to express with that simple gesture how much dignity and value they appropriated to those guests.
Avec ce simple doute, il est impossible de condamner un inculpé à la peine de mort.
With this simple source of doubt, it is impossible to condemn a defendant to death.
Avec ce simple outil, je calcule ma capacité d'emprunt ou mes mensualités en quelques secondes.
With this simple tool, I can calculate my borrowing capacity and estimate my monthly payments.
Avec ce simple ajout, on peut modifier l'habillage existant ou créer le propre, à partir de zéro.
With this simple added element you can modify the existing skins or create your own ones from the beginning.
Avec ce simple assistant de commande, vous placez les câbles sous le système ferroviaire modèle propre et clair.
With this simple order helper you lay the cables under the model railway system clean and clear.
Avec ce simple processus, vous pourrez ajouter de la couleur à tous vos dossiers en quelques secondes.
With this simple process you can have all of your computer's folders in different colors in a matter of seconds.
Avec ce simple concept toutes les figures de salsa cubaine peuvent être transformées en un exercice que vous pourrez répéter indéfiniment.
With this simple strategy, any salsa casino figure can be transformed into an exercise which you can practice on your own.
Avec ce simple appareil, un diagnostic sera établi et le traitement approprié sera prescrit.
With this simple device, a diagnosis will be made and the correct treatment will be prescribed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
