Vertaling van "B..002" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Méthode analytique utilisée pour la détection de l'additif alimentaire (B..002 c)
Analytical method of the food additive detection (B..002 c)
En particulier, l'article B..002 énumère la liste des critères qui doivent accompagner une demande d'autorisation concernant l'utilisation d'un additif alimentaire.
Section B..002 lists the criteria that must be met in support of a submission requesting approval for the use of a food additive.
365 p.p.m., calculé sous forme anhydre conformément aux exigences de l'article B..002
365 p.p.m. calculated as the anhydrous form in accordance with the requirements of B..002
La modification réglementaire inscrira kaolin au paragraphe B..002(2), afin de permettre la vente d'aliments contenant ces résidus.
This regulatory amendment will list kaolin in subsection B..002(2), in order to permit the sale of food containing these residues.
dans le cas d'une demande qui porte sur l'utilisation d'un additif alimentaire dans l'aliment ou sur sa surface, les renseignements visés à l'article B..002.
if the application relates to the use of a food additive in or on the food, the information described in section B..002.
Les résidus de fluazuron dans la viande de bovin seront visés par la limite de tolérance générale de 0,1 ppm stipulée au paragraphe B..002(1).
Residues of fluazuron in cattle meat will be covered under the general tolerance of 0.1 ppm specified in subsection B..002(1).
On recommande que l'avis présente les renseignements selon l'ordre des alinéas a) à f) du paragraphe B..002 (2).
It is recommended that the notification should provide the information in the order of paragraphs (a) to (f) of subsection B..002 (2).
B..002 L'espace principal de l'étiquette d'un récipient contenant une eau dite eau minérale ou eau de source doit indiquer
B..002 The principal display panel of the label on a container of water represented as mineral water or spring water shall carry a statement
Aliments peu acides (définition) emballés dans des récipients scellés hermétiquement (définition) doivent être commercialement stériles [B..002(1), RAD].
Low acid foods (definition) packaged in hermetically sealed containers (definition) must be commercially sterile [B..002(1), FDR].
Une mention de l'emplacement géographique de la source d'eau minérale ou d'eau de source est requise sur l'étiquette [B..002(a), RAD].
A statement of the geographic location of the source of the mineral or spring water is required on the label [B..002(a), FDR].
L'avis doit comprendre les renseignements mentionnés au paragraphe B..002 (2), comme l'indique la figure 1 et tel qu'il est indiqué de nouveau ci-dessous
The notification must include the information set out in subsection B..002 (2), as shown in Figure 1 and repeated below
Santé Canada a conclu que l'évaluation des données disponibles confirme l'innocuité de la caféine et du citrate de caféine dans ces produits alimentaires conformément aux exigences de l'article B..002.
Health Canada has concluded that the evaluation of available data supports the safety of caffeine and caffeine citrate in these beverages according to the requirements of section B..002.
La demande originale visant à permettre l'utilisation de la caféine et du citrate de caféine dans les boissons décrites ci-dessus était assujettie aux exigences applicables à l'examen préalable à la mise sur le marché énoncées à l'article B..002 du Règlement.
The original submission requesting the use of caffeine and caffeine citrate in the beverages described above was subject to the pre-market review requirements set out in section B..002 of the Regulations.
