Examples with "B..003 du RAD" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tout sous-produit de viande mentionné à l'article B..003 du RAD, à l'exception de la gélatine
any meat by-product described in Section B..003, other than gelatin
Andere resultaten
Les fabricants doivent veiller à ce que leurs aliments soient conformes aux critères établis au paragraphe B..003(3) du RAD qui précise ce qui suit
Manufacturers must ensure that their foods meet the criteria set out in subsection B..003(3), FDR which states
En général, seuls les aliments de la liste suivante peuvent être présentés de manière à donner l'impression qu'il s'agit d'aliments à usage diététique spécial s'ils répondent à des critères précis énoncés au titre 24 du RAD [B..003(1), RAD]
In general, only the following foods can be represented in a manner likely to create the impression that they are foods for special dietary use, when they meet specific criteria outlined in Division 24 of the FDR [B..003(1), FDR].
Veuillez-vous référer au tableau ci-dessous pour connaître les aliments qui peuvent être irradiés et vendus au Canada [B..003, RAD].
See the table below for the foods which may be irradiated and sold in Canada [B..003, FDR].
Dans ces cas, l'irradiation vise à ralentir la germination [B..003, RAD].
The purpose of irradiating onions and potatoes is to inhibit sprouting [B..003, FDR].
Le lait désigne le lait de vache, sauf s'il existe une indication contraire [B..003, RAD].
Milk, unless otherwise designated, refers to cow's milk [B..003, FDR].
L'ajout d'iode pour le sel de table ou à usage domestique général est obligatoire pour aider à prévenir le goitre [article B..003, RAD].
The addition of iodide to salt for table or general household use is required to help in the prevention of goiter [B..003, FDR].
Il est interdit de vendre ou d'annoncer pour la vente un aliment pour bébés ou une préparation pour nourrissons qui ne répond pas aux exigences de composition prévues dans le Règlement sur les aliments et drogues [B..002, B..003, RAD].
It is prohibited to sell or advertise for sale an infant food that does not comply with the compositional requirements set out in the Food and Drug Regulations [B..002, B..003, FDR].
Dans le cas des boissons alcoolisées qui contiennent 1,1 % ou plus d'alcool par volume, la teneur en alcool par volume du produit doit être précisée [B..003, RAD].
All alcoholic beverages containing 1.1 percent or more alcohol by volume must declare the percentage by volume of alcohol contained in the product [B..003, FDR].
Dans le cas des boissons alcoolisées qui contiennent 1,1% ou plus d'alcool par volume, la teneur en alcool par volume du produit doit être précisée [B..003, RAD].
All alcoholic beverages containing 1.1 percent or more alcohol by volume must declare the percentage by volume of alcohol contained in the product [B..003, FDR].
Lorsque de l'anhydride carbonique (autre que celui provenant de l'eau qui est décarbonatée à sa sortie de la source) est ajouté à l'eau, le terme « gazéifiée » doit paraître en dernier lieu dans le nom usuel français [B..003, RAD].
When carbon dioxide (other than that originating from decarbonation of the water upon emergence of the water from the underground source) is added to the water, the word "carbonated" must appear first as part of the English common name [B..003, FDR].
Les épices entières et les épices moulues peuvent être exposées à une dose absorbée totale de 10 kGy, au cours d'un ou plusieurs traitements (point 4 du tableau dont il est question en B..003, RAD).
Whole and ground spices can be exposed to an overall absorbed dose of 10.00 kGy, by one or multiple treatments (Item 4 of the table referred to in B..003, (FDR).
Le sel et le sel de mer vendus comme sel de table ou pour usage domestique général doivent contenir 0,1 % d'iodure de potassium et la présence de l'iodure doit être déclarée dans l'espace principal [article B..003, RAD].
Salt and sea salt sold for table or general household use are required to contain 0.1% Potassium Iodide and the presence of iodide is required to be shown on the principal display panel [B..003, FDR].
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
