Vertaling van "B..005" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rôti de boeuf tranché emballé sous vide conformément à l'article B..005
Vacuum-packed sliced roast beef in accordance with section B..005
B..005 b) doit renfermer les constituants naturels du grain de blé dans la proportion d'au moins 95 pour cent du poids total du blé dont elle provient
B..005 (b) shall contain the natural constituents of the wheat berry to the extent of not less than 95 per cent of the total weight of the wheat from which it is milled
Le cacao requiert une liste d'ingrédients, et cette liste doit dire si le cacao a été traité avec un des agents de traitement alcalinisants décrits à l'article B..005 du RAD.
Cocoa requires a list of ingredients, and the ingredient list must state whether the cocoa has been processed with one of the alkaline processing agents described in B..005, FDR.
Rôti de boeuf tranché emballé sous vide conformément à l'article B..005
Same foods as listed for Sorbic packed sliced roast beef in accordance with section B..005
Cette présentation doit être évaluée conformément aux exigences légales de l'article B..005 et le tableau doit être modifié en vue de permettre l'irradiation de l'aliment en question, à la dose prescrite.
These submissions must be evaluated pursuant to the statutory requirements of Section B..005 and an amendment made to the Table to enable the food to be irradiated at the specified dose.
Rôti de boeuf tranché emballé sous vide conformément à l'article B..005 (2)
Same levels as prescribed for Sorbic accordance with section B..005 (2)
B..005 Toute demande visant la modification du tableau du présent titre ou l'adjonction d'un aliment à celui-ci doit être accompagnée d'une présentation au ministre contenant les renseignements suivants
B..005 A request that a food be added or a change made to the table to this Division shall be accompanied by a submission to the Minister containing the following information
« lait partiellement écrémé » [B..005, RAD] est un nom usuel prescrit. Par conséquent, il serait inacceptable d'utiliser le nom usuel « lait de vache Jersey partiellement écrémé ».
"partially skimmed milk" [B..005, FDR] is a prescribed common name, therefore it would not be acceptable to use the common name "partially skimmed Jersey milk".
En quantité suffisante pour traiter les produits du cacao conformément à l'article B..005 (2) Gélatine
Sufficient to process the cocoa products in accordance with the requirements of section B..005 (2) Gelatin
Dans le cas du Tableau de la valeur nutritive, il doit être présenté sur la surface exposée disponible (définition) de l'emballage [B..005, RAD].
In the case of the Nutrition Facts table, it must be displayed on the available display surface (definition) of the package [B..005, FDR].
DORS/82-768, art. 35. B..005 (1) Il est interdit de vendre de la glace préemballée qui contient
SOR/82-768, s. 35. B..005 (1) No person shall sell prepackaged ice if it contains
les colorants synthétiques contenus doivent avoir été certifiés et cette certification doit avoir été acceptée conformément aux articles B..004 et B..005.
any synthetic colour contained therein has been previously certified and the certificate has been accepted as required by sections B..004 and B..005.
Les articles B..004 et B..005 du Règlement sur les aliments et drogues n'exigent la certification que pour les colorants synthétiques.
Sections B..004 and B..005 of the Food and Drug Regulations, currently require certification only for synthetic colours.
