Examples with "B..100b" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'aliment normalisé mentionné ci-dessus est exempté des articles 6 et 6.1 de la Loi sur les aliments et drogues, des alinéas B..042a) et c) et B..100b), et de l'article B..007 du Règlement.
The standardized food listed above is exempted from sections 6 and 6.1 of the Food and Drugs Act, paragraphs B..042(a) and (c) and B..100(b), and section B..007 of the Regulations.
Andere resultaten
peut, au cours de sa fabrication, être additionné d'un ou de plusieurs des ingrédients mentionnés à l'alinéa B..130b).
may have added to it during the course of manufacture any of the ingredients referred to in paragraph B..130(b).
Extrait de houblon, conformément au sous-alinéa B..130b)(v) et à l'alinéa B..133a)
Hop extract in accordance with subparagraph B..130(b)(v) and paragraph B..133(a)
Le lait évaporé ou lait concentré est du lait dont de l'eau a été extraite et qui satisfait aux exigences prévues aux alinéas B..010b) à d) du RAD.
Evaporated Milk or Concentrated Milk is milk from which water has been removed and that meets the requirements set out in paragraphs B..010(b) to (d) of the FDR.
aux produits céréaliers pour bébés qui contiennent de l'amylase conformément au tableau V de l'article B..100
infant cereal products that contain amylase in accordance with Table V to section B..100
d'agent antimousse, en conformité avec le tableau VIII de l'article B..100,
antifoaming agents, in accordance with Table VIII to section B..100,
aux préparations pour nourrissons qui contiennent des ingrédients fabriqués avec des additifs alimentaires figurant au tableau V de l'article B..100
infant formula that contains ingredients manufactured with food additives set out in Table V to section B..100
L'article B..100 du RAD interdit la publicité entourant les préparations pour régime liquide au grand public.
Section B..100 of the FDR prohibits the advertisement of formulated liquid diets to the general public.
L'inscription en double de ces additifs alimentaires au tableau XII de l'article B..100 est aussi abrogée.
The duplicate listing for these food additives in Table XII to section B..100 is also repealed.
les agents calcium disodique, visés au tableau XII de l'article B..100.
the following sequestering agents: calcium disodium ethylenediaminetetraacetate and stearyl citrate, as set out in Table XII to section B..100.
Le tableau V de l'article B..100 liste les enzymes alimentaires qui peuvent être utilisés à titre d'additifs alimentaires.
Table V to section B..100 lists food enzymes that may be used as food additives.
Les tableaux de l'article B..100 énumèrent tous les additifs alimentaires permis selon les fins particulières de leur utilisation et précisent dans quels aliments et à quelle limite ceux-ci peuvent être incorporés.
The Tables to section B..100 list each permitted food additive according to their purpose of use and specify in which foods and at what levels they may be incorporated.
Par exemple, examinons l'article B..100 où est prescrit une norme pour le « vin ».
As an example, Section B..100 in the FDR describes the standard for "Wine".
