Examples with "B..455" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
B..454 (1) Le présent article s'applique à tout produit préemballé à moins que l'un des articles B..455 à B..459 s'y applique.
B..454 (1) This section applies to a prepackaged product unless any of sections B..455 to B..459 applies to the product.
Andere resultaten
Les articles B..454 à B..459 du RAD présentent les familles des modèles.
Sections B..454 to B..459 of the FDR set out "families" of formats.
selon un modèle - autre qu'un modèle horizontal - qui est prévu à l'un des articles B..454 à B..459 et B..461 à B..464 et qui, autrement, figurerait sur l'étiquette du produit conformément au présent règlement,
in a format, other than a horizontal format, that is specified in any of sections B..454 to B..459 or B..461 to B..464 and that would otherwise be carried on the label of the product in accordance with these Regulations, and
B..453 (1) Les articles B..454 à B..460 s'appliquent aux produits préemballés autres que ceux destinés exclusivement aux enfants âgés de moins de deux ans.
B..453 (1) Sections B..454 to B..460 apply to prepackaged products other than those that are intended solely for infants six months of age or older but less than one year of age.
B..465 (1) Le présent article s'applique à tout produit préemballé destiné exclusivement aux enfants âgés de moins de deux ans.
B..465 (1) This section applies to a prepackaged product that is intended solely for children under two years of age.
Cependant, les renseignements nutritionnels pertinents doivent accompagner le produit lors de sa livraison à l'acheteur, comme il est indiqué aux articles B..404 et B..405, RAD.
However, the nutrition information shall accompany the product when it is delivered to the purchaser in the manner described in B..404 and B..405, FDR.
Les articles B..461 à B..465 s'appliquent aux produits préemballés destinés exclusivement aux bébés âgés d'au moins sept mois mais de moins d'un an.
Sections B..461 to B..465 apply to prepackaged products that are intended solely for infants seven months of age or older but less than one year of age.
B..465 (1) Le présent article s'applique à tout produit préemballé destiné exclusivement aux enfants âgés de moins de deux ans.
B..465 (1) This section applies to a prepackaged product that is intended solely for infants six months of age or older but less than one year of age.
Les articles B..461 à B..465 du RAD établissent les critères de chacun des modèles de TVN pour les aliments destinés exclusivement aux enfants âgés de moins de deux ans.
Sections B..461 through B..465 of the FDR set out the criteria for each of the formats of the NFT for foods intended solely for children under two.
B..4.5 L'ACIA doit demander à l'OC de retourner à l'ACIA la lettre d'accréditation précédente dès qu'elle reçoit la lettre révisée.
B..4.5 The CFIA shall request the CB to return to the CFIA the previous Accreditation letter once they receive the revised letter
Les articles B..461 à B..465 du RAD établissent les critères de chacun des modèles de TVN pour les aliments destinés exclusivement aux bébés âgés d'au moins six mois mais de moins d'un an.
Sections B..461 through B..465 of the FDR set out the criteria for each of the formats of the NFt for foods intended solely for infants six months of age or older but less than one year of age.
L'établissement de transformation qui emballe lui-même la viande hachée doit satisfaire aux exigences énoncées aux articles B..401 et B..454 du Règlement sur les aliments et drogues.
Ground meats packaged at the plant level must follow the requirements set out in section B..401 and B..454 in the Food and Drug Regulations.
Les articles B..461 à B..465 s'appliquent aux produits préemballés destinés exclusivement aux enfants âgés de moins de deux ans. DORS/2003-11, art. 20.
Sections B..461 to B..465 apply to prepackaged products that are intended solely for children under two years of age. SOR/2003-11, s. 20.
