Vertaling van "B..461" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les articles B..461 à B..465 s'appliquent aux produits préemballés destinés exclusivement aux bébés âgés d'au moins sept mois mais de moins d'un an.
Sections B..461 to B..465 apply to prepackaged products that are intended solely for infants seven months of age or older but less than one year of age.
B..461 (1) Le présent article s'applique à tout produit préemballé destiné exclusivement aux enfants âgés de moins de deux ans, à moins que l'un des articles B..462, B..463 et B..464 s'y applique.
B..461 (1) This section applies to a prepackaged product that is intended solely for children under two years of age unless section B..462, B..463 or B..464 applies to the product.
Les articles B..461 à B..464 du RAD établissent des « familles » de modèles de TVN pour les bébés âgés d'au moins six mois mais de moins d'un an.
Sections B..461 to B..464 of the FDR set out "families" of formats applying to infants six months of age or older but less than one year of age.
Les articles B..461 à B..465 du RAD établissent les critères de chacun des modèles de TVN pour les aliments destinés exclusivement aux bébés âgés d'au moins six mois mais de moins d'un an.
Sections B..461 through B..465 of the FDR set out the criteria for each of the formats of the NFt for foods intended solely for infants six months of age or older but less than one year of age.
Les articles B..461 à B..464 du RAD établissent des « familles » de modèles de TVN pour les enfants âgés de moins de deux ans.
Sections B..461 to B..464 of the FDR set out "families" of formats applying to children under two years of age.
Les articles B..461 à B..465 du RAD établissent les critères de chacun des modèles de TVN pour les aliments destinés exclusivement aux enfants âgés de moins de deux ans.
Sections B..461 through B..465 of the FDR set out the criteria for each of the formats of the NFT for foods intended solely for children under two.
Les articles B..461 à B..465 s'appliquent aux produits préemballés destinés exclusivement aux enfants âgés de moins de deux ans. DORS/2003-11, art. 20.
Sections B..461 to B..465 apply to prepackaged products that are intended solely for children under two years of age. SOR/2003-11, s. 20.
selon un modèle - autre qu'un modèle horizontal - qui est prévu à l'un des articles B..454 à B..459 et B..461 à B..464 et qui, autrement, figurerait sur l'étiquette du produit conformément au présent règlement,
in a format, other than a horizontal format, that is specified in any of sections B..454 to B..459 or B..461 to B..464 and that would otherwise be carried on the label of the product in accordance with these Regulations, and
Andere resultaten
B..469 Malgré le paragraphe B..401(1), l'étiquette d'un produit préemballé dont la surface exposée disponible est de moins de 15 cm2 peut ne pas porter de tableau de la valeur nutritive.
B..469 Despite subsection B..401(1), the label of a prepackaged product that has an available display surface of less than 15 cm2 need not carry a nutrition facts table.
Ces produits cessent d'être exemptés de porter un TVN si un des éléments déclencheurs énumérés à l'alinéa B..401(2)b), au paragraphe B..401(3) ou à l'article B..467 du RAD est présent.
These products lose their exemption from carrying an NFt if any of the triggers listed in paragraph B..401(2)(b), subsection B..401(3) or section B..467 of the FDR are present.
Cet organigramme présente les trois niveaux d'options pour les modèles simplifiés - Enfants de moins de deux ans (B..462).
This image shows the three levels of options for Simplified Formats - Children Under Two (B..462).
Pour l'application des articles B..401 à B..603, la teneur en vitamines est déterminée conformément à l'article D..003.
For the purpose of sections B..401 to B..603, the amount of vitamins shall be determined in accordance with section D..003.
Comme le modèle américain ne répond pas aux exigences canadiennes, il ne peut être utilisé sur les aliments vendus au Canada (B..401).
As the American format does not meet the Canadian requirements, it cannot be used on foods sold in Canada (B..401).
