C'est exactement ce que le BARC a fait.
So, that's exactly what BARC did.
Certains siègent au conseil d'administration du BARC, par exemple.
They're still on BARC's board, for example.
BARC s'occupe cependant également des singes arrachés à leur habitat naturel et détenus par des humains.
BARC also saves monkeys who were taken from their natural habitat and detained by humans.
La composition de BARC et le procédé de formation de motif sont particulièrement utiles pour implanter des niveaux.
The BARC composition and the pattern forming method are especially useful for implanting levels.
Ils organisent également régulièrement des événements caritatifs du BARC qui sont toujours amusants et c'est l'un des sites pour le tournoi de fléchettes local.
They also hold regular BARC charity events which are always fun and it's one of the venues for the local dart's tournament.
Dans le cas où le BARC affrète lui-même, une commission supplémentaire de 2% est perçue.
When the BARC itself charters, an additional 2% commission is levied.
Au fil des ans, le BARC a organisé des événements et publié de l'information rappelant aux résidants la gloire passée du port.
Over the years, BARC has organized events and published information that reminds residents of the past glory of the harbour region.
La société d'analyses BARC sait qu'une telle stratégie peut être mise au point à condition de s'inscrire dans une orientation générale.
BARC, an analyst firm, knows that this strategy can be designed with a practical orientation.
La technologie et les processus méthodologiques de BARC, associés aux nouveaux compteurs et équipes de terrain, ne manqueront pas de contribuer à l'avancée du secteur.
The technology and methodological prowess of BARC, combined with the extra meters and the field force will definitely help the industry progress.
Cette étude est publiée par le BARC de manière autonome et, à la différence de nombreuses autres enquêtes, elle n'est parrainée par aucun concepteur et fabricant.
The survey is published independently by BARC and, unlike many other surveys, it is not sponsored by any vendor.
Grâce à BARC nous avons pu nous concentrer sur l'installation de la famille car tout le côté logistique était préparé pour nous.
Thanks to BARC we were able to focus on our relocation and settling in.
procédé d'attaque en deux temps d'une couche de revêtement anti-réfléchissant de fond (BARC) dans une structure à double damasquinage
methods for two steps etching a BARC layer in a dual damascene structure are provided
Il est démontré qu'une telle structure BARC permet d'effectuer la gravure sans formation de clôture, et donne une structure à double damasquinage propre prête pour un revêtement subséquent.
Such a BARC structure is shown to lead to etching without the formation of fencing and a clean dual damascene structure for subsequent coating.
