Vertaling van "BAVR" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par conséquent, le bien n'est pas un BAVR.
Thus, the property is not a PDP.
Dans cet exemple, le matériel est un BAVR.
In this example, the property is a PDP.
Le matériel utilisé dans des usines pilotes ne sera pas considéré comme un BAVR.
Equipment used in pilot plants will not be considered PDP.
La machine n'est pas un BAVR (consultez la section 4.0).
The machine is not a PDP (see section 4.0).
La machine n'est pas un BAVR.
The machine is not PDP.
Est-ce que l'équipement est un BAVR?
Does the equipment become PDP?
La machine est-elle un BAVR?
Is the machine a PDP?
Par contre, le critère applicable aux BAVR (consultez la section 4.0) est fondé sur l'utilisation prévue du matériel (consultez la section 4.2).
However, the test for PDP (see section 4.0) is based on the intended use of the equipment (see section 4.2).
Si les deux conditions suivantes sont réunies, un bien ou une partie du bien sera un BAVR et, par conséquent ne se qualifiera pas comme MVM.
A property or part of a property that meets both of the following conditions will be a PDP and therefore will not qualify as SUE
Nous avons inclus cinq exemples à l'Annexe B pour illustrer les règles applicables aux BAVR.
Appendix B provides five examples to illustrate these rules for PDP.
Les BAVR ne sont pas considérés comme du MVM de première période ni de deuxième période.
A PDP is excluded from being considered first term and second term SUE.
Selon les alinéas 2900(11)c) et d) du Règlement lorsque les deux conditions suivantes sont remplies, un bien, ou une partie d'un bien, est un BAVR:
A property, or part of a property, that meets both of the following conditions under paragraphs (c) and (d) of Regulation 2900(11) is PDP
du matériel qui n'est pas un bien amortissable visé par règlement (BAVR) conformément au paragraphe 2900(11) du Règlement (consultez la section 4.0)
equipment that is not prescribed depreciable property (PDP) as per subsection 2900(11) of the Regulations (see section 4.0)
