Vertaling van "BBcodes" in Engels
Comme précisé en entête, utilisez le champ 6 pour les entrées longues comme les biographies ou si vous voulez inclure l'utilisation des bbcodes.
As instructed in the heading, use field 6 for long entries, such as biographies, or if you want to include the use of bb code.
Pour plus d'information à ce sujet, cliquez sur le bouton "Aide BBCodes" pour afficher la fenêtre d'aide. Éditeur de texte enrichi
For more information on this, click the 'BB Code Help' link under the emoticon box to launch the help window.
Ci-dessous vous avez une liste de tous les BBcodes et ce qu'ils font.
Below you can find a list of all BBcodes and what they do.
Les BBcodes vous autorisent à formater votre texte et vos messages sur le forum dans le jeu.
BBcodes allow you to format your text and forum posts in the game.
BBcodes autorisés, options sur date/heure, affichage de l'avatar,...
Tous les BBcodes personnalisés ne fonctionneront plus, ce qui pourrait rendre certains posts étranges et même illisibles pour les plus sophistiqués
All custom BBcodes will no longer work, which might lead to some posts looking a bit odd
Les nouveaux BBCodes n'étaient pas ignorés dans l'index de recherche.
New BBCodes weren't ignored in the search index.
Ci-dessous la liste de tous les BBCodes disponibles et les instructions d'utilisation.
Below is a list of all the available BBCodes and instructions on how to use them.
Avant de lister les boutons BBCodes disponibles et leur fonction, voyons comment cela fonctionne en imaginant que nous désirons poster du texte en caractère gras.
Before listing the available BBC buttons and their purposes, let's see how they work by imagining that we want to post some text in bold type.
Si activé, affiche les bbcodes qui peuvent être utilisés dans les champs de description de fichiers pour aider à leur formatage pour le texte, les liens et les images.
When enabled, this will display the bulletin board codes that may be used in description fields to help with the formatting of text, images and links.
L'administrateur peut décider si vous pouvez utiliser les BBCodes, vous pouvez aussi les désactiver dans chacun de vos messages en utilisant l'option appropriée du formulaire de rédaction de message.
The administrator can decide if you can use BBCodes, you can also disable them in each of your messages by using the appropriate option of the message writing form.