Vertaling van "BEPRIP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les rapports de surveillance peuvent être classés comme suit (BEPRIP, 2003)
Monitoring reports can be classified as follows (EIPPCB, 2003)
Les bonnes pratique en matière de rapports d'information sur la surveillance sont notamment les suivantes (BEPRIP, 2003)
Good practices in the reporting of monitoring information include (EIPPCB, 2003)
Pour l'alimentation du four en déchets dangereux, il conviendrait (BEPRIP, 2010)
For hazardous waste feeding into the kiln, the following should be conducted (EIPPCB, 2010)
Aux fins de la détermination du respect est une bonne pratique en vue d'évaluer la conformité (BEPRIP, 2003)
For the purpose of compliance assessment use of the following is considered good practice (EIPPCB, 2003)
Pour les activités d'autosurveillance, l'utilisation de systèmes de gestion de qualité reconnus et de contrôle périodique par un laboratoire accrédité externe, au lieu d'une accréditation propre formelle peut-être appropriée (BEPRIP, 2003).
For self-monitoring activities the use of recognised quality management systems and periodic check by an external accredited laboratory instead of formal own accreditation can be appropriate (EIPPCB, 2003).
Un choix rigoureux des déchets accompagné d'une surveillance attentive permet d'éviter que des émissions de métaux dans une mesure dommageable pour l'environnement ne se produisent en raison de l'utilisation de déchets (BEPRIP, 2010).
Careful selection and monitoring of the waste ensure that the use of wastes does not result in metal emissions of any environmentally harmful magnitude (EIPPCB, 2010).
Selon le BEPRIP (2010), la MTD consiste à assurer la surveillance et la mesure des paramètres de procédé et des émissions sur une base régulière, par exemple
The BAT according to EIPPCB (2010) is to carry out monitoring and measurements of process parameters and emissions on a regular basis, such as
Afin de contrôler les procédures liées à l'utilisation des fours, des mesures continues sont recommandées pour les paramètres suivants (PNUE, 2007; BEPRIP, 2010)
To control kiln processes, continuous measurements are recommended for the following parameters (UNEP, 2007; EIPPCB, 2010)
Il peut être nécessaire de mesurer de temps en temps les substances suivantes en cas de régime de fonctionnement spécial (PNUE, 2007; BEPRIP, 2010)
Measurements of the following may be required under special operating conditions (UNEP, 2007; EIPPCB, 2010)
Des mesures/techniques supplémentaires telles que celles décrites dans l'BEPRIP (2010) doivent être envisagées en cas de valeurs proches de 0,05 mg/Nm3.
Values close to 0.05 mg/Nm3 require consideration of additional measures/techniques such as those described in EIPPCB (2010).
Dans l'UE, la MTD consiste à réduire les émissions de NOX des gaz résiduaires produits par les procédés de chauffe du four en appliquant les mesures/techniques suivantes individuellement ou en combinaison (BEPRIP, 2010)
In the EU, BAT for NOx emissions is to reduce the emissions of NOx from the flue-gases of kiln firing processes by applying the following measures/techniques individually or in combination (EIPPCB, 2010)
Les MTD et les niveaux d'émissions qui y sont associés dans l'UE sont indiqués par le BEPRIP (2010).
BAT and associated emission levels in the EU are provided by the EIPPCB (2010).
Les niveaux d'émission associés à la MTD pour les NOX sont les suivants (BEPRIP, 2010)
BAT associated emission levels for NOx are (EIPPCB, 2010)
