En résumé, mes résultats de recherche démontrent que les BMPs sont des facteurs de croissance essentiels pour le muscle squelettique postnatal.
In summary, my findings demonstrate that BMPs are essential growth factors for postnatal skeletal muscle.
En plus de stimuler la différentiation des précurseurs ostéoblastiques, les BMPs induisent aussi la différenciation de cellules non-ostéoblastogéniques en cellules de la lignée ostéoblastique.
In addition of the stimulation of osteoblast precursor differentiation, BMPs also induce non-osteogenic cells to differentiate into cells of the osteoblastic lineage.
Les BMPs induisent non seulement une différenciation osseuse de progéniteurs osseux, mais induisent aussi la transdifférenciation de progéniteurs musculaires vers un phénotype ostéoblastique.
BMPs induce not only the differentiation of bone progenitors, but also the transdifferentiation of muscle progenitors towards an osteoblastic phenotype.
La délivrance contrôlée de protéines ostéo-inductrices de la famille des bone morphogenetic proteins (BMPs) par la surface des matériaux implantables permettrait une formation osseuse optimisée et plus rapide autour de l'implant.
The controlled delivery of osteoinductive bone morphogenetic proteins (BMPs) from the surface of implantable materials would enable faster and better bone formation around the implant.
La dernière partie illustrera ce propos avec l'étude des protéines ostéogéniques (BMPs), au statut de médicament, et d'un substitut osseux synthétique en phosphate tricalcique, au statut de dispositif médical.
This topic will be developed in the last part of this thesis with the study of the bone morphogenetic proteins (BMPs), classified as medicines, and of a bone synthetic substitute made of tricalcium phosphate, classified as a medical device.
Mots clés : exploitation forestière, dépôt des sédiments, réseau routier, connectivité, pratiques optimales d'aménagement (BMPs).
Une meilleure gestion pratique des nutriments (BMPs) encourage le concept de l'application du bon produit (source), avec la bonne quantité, au bon moment et à la bonne place.
Best management practices (BMPs) for nutrient stewardship encourage the concept of applying the right product (source), at the right rate, at the right time, and in the right place.
Les BMPs font donc partie des signaux dorsaux inhibant la spécification des oligodendrocytes et fixent la limite dorsale du domaine oligodendrogénique.
Thus, BMPs are among the dorsal signals that inhibit oligodendrocyte specification and contribute to the ventral restriction of initial steps of oligodendrogenesis by setting the dorsal border of the oligodendrogenic domain.
Les BMPs (bone morphogenic proteins) jouent un rôle dans le processus pathophysiologique de cette maladie.
The bone morphogenetic proteins (BMPs) have been shown to play a role in the progression of this disease and this study focuses on one of their antagonists, gremlin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
