Vertaling van "BOOTROM" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Etherboot est un projet de bootrom open-source (libre) très connu.
Etherboot is a very popular open-source bootrom project.
Une fois chargé, il fonctionnera exactement comme une véritable bootrom installée sur la carte réseau.
Then, it will act just like a bootrom.
Si quelque chose ne va pas, il vous faudra supprimer physiquement le BOOTROM et le reprogrammer vous-même avec le firmware d'origine.
Should anything go wrong, you will need to physically remove the BOOTROM and reprogram it yourself with the stock firmware.
C'est une image BOOTROM qui peut au choix être incorporée directement dans la carte du serveur Cobalt ou être chargée par le firmware actuel.
This is a BOOTROM image that can either be flashed into the chip inside the Cobalt server, or loaded from the existing firmware.
Sur les machines Cobalt, le BOOTROM s'attend à voir un MBR MS-DOS donc le partitionnement du disque dur est relativement classique. En fait, c'est le même procédé qui est utilisé sur les machines Intel x86.
On Cobalt machines, the BOOTROM expects to see a MS-DOS MBR, so partitioning the drive is relatively straightforward - in fact, it's done the same way as you'd do for an Intel x86 machine.
Le BOOTROM de Cobalt est primitif en comparaison à la PROM SGI et a un certain nombre de limitations critiques.
The Cobalt BOOTROM is primitive, by comparison to the SGI PROM, and has a number of serious limitations.
Si vous avez un iPhone 3GS Jailbroken avec le BOOTROM OLD et vous n'avez pas utilisé Esprit jailbreak alors vous pouvez créer l'ipsw avec PwnageTool 4.0 et restaurer avec votre mode de récupération jailbroken.
If you have a Jailbroken iPhone 3GS with the OLD BOOTROM and you DID NOT use Spirit to jailbreak then you can create the ipsw with PwnageTool 4.0 and restore with your jailbroken recovery mode.
De là, ils ont pu le mettre dans un mode bootrom et le court-circuiter efficacement, de sorte qu'il n'émettait plus aucun message.
From there, they were able to put it into a bootrom mode and effectively kill it, so that it wouldn't send any messages at all.
Le téléphone redémarrera deux fois et procédera à la mise à niveau du BootROM en version 4.0.4.
The phone will reboot twice and update to BootROM version 4.0.4.
lecture des informations de fichier d'en-tête et d'enregistrement dans la mémoire après le démarrage du programme de démarrage BootRom
reading the header file information and recording it into the memory after the BootRom booting program starting
lecture par le fichier de démarrage BootRom du fichier d'image d'application et son inscription dans l'emplacement correspondant dans la mémoire sur la base des informations de fichier d'en-tête, et saut de l'adresse d'entrée de l'application pour l'exécution
the BootRom booting file reading the application image file and writing it into the corresponding location in the memory based on the header file information, and jumping the entry address of the application for execution
Il est également intéressant de souligner que le fait de forcer une ECU en mode bootrom peut effectivement être fatal, transformant votre nouveau véhicule flambant neuf en un presse-papier géant et fumant.
It's also worth pointing out that forcing an ECU into bootrom mode can effectively brick it, turning your shiny new vehicle into a very large, oily paperweight.
Démarrer le routeur en mode bootROM et entrer la commande b pour charger l'IOS manuellement.
boot the router to bootROM mode and enter the b command to load the IOS manually
