Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
BSAI
Vertaling van "BSAI" in Engels
Le BSAI a confié son programme de formation à des intervenants extérieurs.
IAPSO is outsourcing its training curriculum.
Le rapport statistique annuel est donc établi par le BSAI à partir de bilans effectués à intervalles réguliers auprès des organismes concernés.
The annual statistical report is therefore prepared by IAPSO based on regular follow-ups with the reporting agencies.
Les autres ressources financeront presque exclusivement le BSAI, le budget ordinaire d'appui finançant un poste d'administrateur pour la fonction de directeur, un poste d'appui et des frais de fonctionnement connexes.
Almost exclusively, other resources will fund IAPSO with the regular support budget funding one professional post for the director function and one support staff and associated operating costs.
Toutefois, en raison des délais de fabrication prévus selon l'accord du BSAI (pour les commandes passées directement aux fabricants), les véhicules n'étaient généralement pas disponibles en stock aux fins de livraison immédiate.
However, because of the production lead times in the IAPSO agreement (based on direct orders to the automotive industry), vehicles were not usually available from stock for immediate delivery.
Il est recommandé dans le rapport que le BSAI développe les directives communes en matière d'achats et les réunisse en un manuel générique s'appliquant à l'ensemble du système et couvrant les politiques et procédures à mettre en oeuvre.
The report recommends the further development of the existing common procurement guidelines of IAPSO into a generic system-wide policy and procedures manual.
Le BSAI a préparé à l'intention des fournisseurs un cours de formation sur la façon d'établir des relations commerciales avec les organismes des Nations Unies, en soulignant les avantages qu'offrait l'existence de systèmes de gestion environnementale et sociale dans les entreprises.
IAPSO has been developing a supplier training course on how to do business with the UN, by stressing the benefits of company environmental and social management systems.
En ce qui concerne les véhicules (13,5 millions de dollars en 2004), l'UNICEF a conclu un accord à long terme s'inspirant de celui du BSAI, aux mêmes prix.
For vehicles ($13.5 million in 2004), UNICEF has its own long-term arrangements based on the IAPSO agreement, at the same price.
Dans sa résolution 39/220, l'Assemblée générale a jugé nécessaire que de tels rapports soient établis à titre périodique et a encouragé les organismes à coopérer avec le BSAI à cette activité importante.
The General Assembly, by resolution 39/220, established the need for such reporting on a recurrent basis and encouraged agencies to cooperate with IAPSO in this important exercise.
f Exclut les autres ressources des donateurs : 1,7 million de dollars pour le BGD, 25 millions de dollars pour le BSAI et 16,7 millions de dollars pour les VNU.
Excludes other donor resources of: $1.7 million for DGO, $25.0 million for IAPSO, and $16.7 million for UNV.
En collaboration avec la Division de la technologie, de l'industrie et de l'économie (DTIE) du PNUE, le BSAI a établi une base de données sur les achats responsables qui constitue un répertoire international de plus de 200 sites Web pertinents.
In partnership with UNEP/DTIE, IAPSO developed a sustainable procurement database, an international directory of over 200 websites dealing with sustainable procurement.
Dans ces conditions, les propositions de reclassement intéressant le BSAI ne devraient être examinées qu'une fois que l'Administrateur aura achevé son analyse du volume et de la nature des activités de ce dernier.
Under the circumstances, the proposed reclassifications for IAPSO should be considered only after the comprehensive review of IAPSO's volume and nature of activities has been completed by the Administrator.
En collaboration cette fois avec la DTIE (PNUE) et la Banque mondiale, le BSAI a élaboré des modules de formation sur les achats responsables qu'il offre maintenant dans le cadre de son programme de formation sur les marchés publics.
In another partnership with UNEP/DTIE and the World Bank, IAPSO has been developing sustainable procurement training modules now offered as part of the IAPSO procurement training curriculum.
Le rapport statistique du BSAI contient des statistiques globales sur les achats du système des Nations Unies en 2003.
The statistical report of IAPSO provides consolidated statistics on United Nations system procurement for 2003.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor BSAI in het Frans
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 28 ms.
