Garnier a dit que Beavis attendait quelqu'un dans le salon privé.
Garnier said Beavis was waiting for someone in the private lounge.
On n'était pas censés s'intéresser la mort de Beavis.
See, we were never meant to look into Beavis's death.
Je pensais qu'il n'avait pas vu qui était avec Beavis.
I thought he didn't see who was with Beavis.
Beavis, demain, on va conclure avec cette dame.
Beavis, tomorrow, we are going to score with that lady.
Beavis, montre-lui le jeu encore une fois.
Beavis, show her the game again.
Garnier a vu Beavis prendre le scarabée.
J'essaye de rester dans le personnage de Beavis.
I am trying to stay in character as Beavis.
Par exemple, une jeune voisine imitait Beavis lorsqu'elle avait cinq ans.
For example, a young girl living next door to me imitated Beavis when she was about five years old.
Il y a beaucoup de gens qui imitent Beavis, comme cet homme
There are lots of people imitating Beavis, such as this man
Genre personne n'écoute jamais le vrai Beavis.
Like nobody hears the real Beavis.
Vous n'avez plus envie de jouer? Beavis, montre-lui comment on joue.
Beavis. show her how the game is played.
Strange étudie tout le personnel pour voir si leurs chemins ont croisé celui de Beavis.
Strange is also looking at all the staff to see if their paths crossed with Beavis.
Elle a le droit, bien que Beavis ait déjà compté, de choisir qui sera le suivant.
Although Beavis has done the counting, she can choose who will be next.