Je n'arrive pas à ouvrir ce torrent, mon logiciel BitTorrent plante à chaque tentative.
I can't open this torrent; my BitTorrent software crashes every time I try.
BitTorrent a fait un excellent travail en rendant leur client natif pour mobile.
BitTorrent has done an excellent job on making its client mobile native.
Wikipédia lui-même peut être distribué via BitTorrent pour la même raison.
Wikipedia itself can be distributed via BitTorrent for the same reason.
Ce sont les sites BitTorrent et d'autres personnes qui détruisent la valeur.
Those are the BitTorrent sites and other people who are destroying the value.
Un autre changement apporté concerne la prise en charge de choses comme BitTorrent.
Another change that we've made is for support of things like BitTorrent.
BitTorrent supporte le téléchargement de plusieurs fichiers en parallèle de différents pairs.
BitTorrent supports download of multiple files in parallel from different peers.
Conçu par la même équipe qui a inventé le protocole ouvert BitTorrent.
Designed by the same team that invented the BitTorrent protocol.
Seulement, l'incitation économique à participer au réseau BitTorrent est faible.
However, the economic incentive to participate in the BitTorrent network is low.
Installez simplement BitTorrent sur votre ordinateur et vous êtes prêts à commencer.
Simply install BitTorrent on your computer and you are set to go.
Deluge est un logiciel léger, gratuit, multi-plateforme BitTorrent client.
Deluge is a lightweight, free software, cross-platform BitTorrent client.
Une fois là-bas, localisez le répertoire BitTorrent et supprimez-le entièrement.
Once there, locate the BitTorrent directory and delete it entirely.
Développé par la même entreprise que le célèbre software de téléchargements BitTorrent.
Developed by the same company as the popular BitTorrent download software.
Vous pouvez aussi accéder aux téléchargements BitTorrent directement à cette page.
You can also access the BitTorrent downloads directly at this page.
