Tous ces produits sont à télécharger anonymement sur la plateforme Bitbucket.
All those products are available to anonymous download on the Bitbucket platform.
Affichez les métadonnées npm de vos packages et dépendances depuis Bitbucket.
Avec Bitbucket, cela implique de tout ajouter à un dépôt.
With Bitbucket, that means adding everything to a repository.
Entrez votre mot de passe Bitbucket lorsque le terminal vous y invite.
Enter your Bitbucket password when the terminal asks for it.
Entrez votre mot de passe Bitbucket lorsque vous y êtes invité.
Enter your Bitbucket password when asked for it.
Déployez votre application et contrôlez les mises à jour dans Bitbucket.
Deploy your application and monitor updates in Bitbucket.
On entend par utilisateur toute personne disposant d'un compte Bitbucket.
A user is anyone with a Bitbucket account.
Bitbucket synchronise automatiquement les autorisations pour les projets correspondants.
Bitbucket automatically synchronises the permissions for the respective projects.
Pour ce faire, copiez le dépôt Bitbucket vers votre système.
To set that up, you want to copy the Bitbucket repository to your system.
En tant que nouvel administrateur de la station spatiale Bitbucket, vous devez être organisé.
As our new Bitbucket space station administrator, you need to be organized.
Configurons maintenant un système pour transporter les fournitures vers notre station spatiale Bitbucket.
Let's set up a system for getting supplies to our Bitbucket space station.
Bitbucket affiche une fenêtre contextuelle de clonage.
Bitbucket displays a pop-up clone dialog.
Ajouter un fichier à votre dépôt local et le placer sur Bitbucket
Add a file to your local repository and put it on Bitbucket
