Le Bootheel avait autrefois une réputation d'anarchie.
The Bootheel once had a reputation for lawlessness.
La zone du Bootheel est notable pour avoir été l'épicentre des tremblements de terre de New Madrid de 1811-1812, certains des plus grands tremblements de terre jamais ressentis aux États-Unis.
The bootheel area is notable for being the epicenter of the 1811-12 New Madrid earthquakes, some of the largest earthquakes ever felt in the United States.
Les échantillons disponibles du Bootheel et de la plupart des comtés du sud-est du Missouri démontrent une géologie du Tertiaire supérieur (plus de 1,8 mya) au Quaternaire (1,8 mya à présent), beaucoup plus jeune que les hautes terres voisines.
Available samples from the Bootheel and most of the southeastern Missouri counties demonstrate late Tertiary (more than 1.8 mya) to Quaternary (1.8 mya to present) geology, much younger than neighboring highlands.
Le Bootheel se trouve dans la plaine inondable entre le Mississippi et la rivière St. Francis ; donc le terrain est très plat.
The Bootheel lies in the flood plain between the Mississippi and St. Francis rivers; so the land is very flat.
La nouvelle zone de faille de Madrid (prononcé /nj uː M de d r ɪ d /) est nommé d'après la ville de New Madrid dans le Bootheel.
The New Madrid Fault Zone (pronounced/njuː ˈmædrɪd/) is named for the city of New Madrid in the Bootheel.
Il dessert également tout le sud-est du Missouri (y compris la région du Missouri Bootheel) et les zones adjacentes au fleuve Mississippi.
It also serves all of southeastern Missouri (including the Missouri Bootheel area) and areas adjacent to the Mississippi River.
Culturellement, le Bootheel est considéré comme plus Sudiste que Midwestern.
Culturally, the Bootheel is considered more Southern than Midwestern.
Les définitions du Mid-South varient mais incluent en général l'ouest du Tennessee et du Kentucky, le nord du Mississippi, le nord-est de l Arkansas et le Missouri Bootheel. L'emplacement des stations de télévision de la région en sont le reflet
Definitions of the Mid-South vary but in general include west Tennessee and Kentucky, north Mississippi, northeast Arkansas, and the Missouri Bootheel. The locations of the region's television stations reflect this
Cloverdale Ciénega dans la région de Bootheel au sud-ouest du Nouveau-Mexique.
Cloverdale Ciénega in the Bootheel area of southwest New Mexico.
Pendant la Grande Dépression, la Farm Security Administration déclara que le Bootheel était «un paradoxe de terres riches et de gens pauvres».
During the Great Depression, the Farm Security Administration said that the Bootheel was a "paradox of rich land and poor people."
Le Missouri Bootheel est le foyer de deux membres du groupe musical Kentucky Headhunters, Doug et Ricky Phelps.
The Missouri Bootheel is the home of two members of the musical group the Kentucky Headhunters, Doug and Ricky Phelps.
Centre du Nouveau-Mexique Est du Nouveau-Mexique Bootheel du Nouveau Mexique Nord du Nouveau-Mexique
Central New Mexico Eastern New Mexico New Mexico Bootheel Northern New Mexico
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
