Vertaling van "Boxe Boxe" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Boxe Boxe - endurance, force et vitesse
Käfig a déjà fait ce spectacle, qui s'appelle 'Boxe Boxe', et on va le refaire mais avec notre style et notre énergie.
Käfig has already done this show called 'Boxe Boxe', and we're going to redo it but with our style and our energy.
« La boxe, c'est déjà de la danse... » Avec sa nouvelle création « Boxe Boxe », Mourad Merzouki multiplie les effets de miroir entre le ring et le plateau, tous deux lieu d'une mise en scène, d'une mise en danger.
«Boxing is already dance...» With his new work «Boxe Boxe», Mourad Merzouki multiplies mirror effects between the boxing ring and the stage - both places where there is performance and danger.
C'est la consécration d'Abou Lagraa qui présente la toute nouvelle Cellule contemporaine du Ballet Algérien et surtout de Mourad Merzouki, dont la dernière création Boxe Boxe est un véritable triomphe.
There were crowning moments for Abou Lagraa, who introduced the brand-new contemporary unit of the Ballet Algérien, and above all for Mourad Merzouki, whose new work Boxe Boxe triumphed.
Dans cet extrait de Boxe boxe, l'espace circulaire devient l'arène où le danseur livre bataille à ses propres angoisses.
In this extract from Boxe boxe, the circular space becomes the arena where the dancer confronts his own anxieties in battle.
Cette même année, le chorégraphe présente BOXE BOXE, création qui lui permet de renouer avec les arts martiaux, sa formation initiale.
The same year, the choreographer presents BOXE BOXE, a creation that gives him the opportunity to reconnect with martial arts, his initial training.
