Examples with "C..118" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C..118 Nonobstant les dispositions de l'article C..003, la date de sortie du vaccin antivariolique ne doit pas dépasser
C..118 Notwithstanding the provisions of section C..003, the date of issue of smallpox vaccine shall be not later than
Andere resultaten
une preuve satisfaisante des analyses visées à l'article C..018.
adequate evidence of the testing referred to in section C..018.
C..115 Le vaccin antivariolique, mis à l'épreuve suivant des méthodes acceptables,
C..115 Smallpox vaccine, when tested by acceptable methods,
Les renseignements sur l'innocuité de l'indication de la DNUE doivent être inclus dans le rapport [C..018].
Information related to the safety for the EUND indication should be included in that report.
Aux fins des articles C..013 à C..018
For the purposes of this section and sections C..014 to C..018,
C..113 Le manufacturier et l'emballeur-étiqueteur ne doivent délivrer le vaccin antivariolique que dans des récipients de verre stériles et scellés dans des conditions aseptiques.
C..113 Every fabricator and packager/labeller shall dispense smallpox vaccine only in sterile glass containers that are sealed under aseptic conditions.
C..1.8 L'administration du groupe de producteurs signe une entente exécutoire avec l'OC qui précise les responsabilités des deux parties.
C..1.8 The management of the grower group shall sign a legally enforceable agreement with the CB specifying the responsibilities of both parties.
Analyse du produit fini - C..018, C..019
Finished product testing - C..018, C..019
une preuve attestant que les analyses du produit fini prévues à l'article C..018 ont été faites, accompagnée des résultats de celles-ci.
evidence that the finished product testing referred to in section C..018 was carried out, and the results of that testing.
une preuve attestant que les analyses du produit fini prévues à l'article C..018 ont été faites, accompagnée des résultats de celles-ci.
evidence that the finished product testing referred to in section C..018 was carried out and the results of that testing.
C..116 Il doit être démontré que le vaccin antivariolique exerce une action préventive au moins égale à celle d'un vaccin qui remplit les conditions suivantes
C..116 Smallpox vaccine must demonstrate evidence of disease prevention that is at least equivalent to that of a vaccine that
Pour connaître les procédés d'analyse des gaz qui n'entrent pas dans la fabrication des mélanges de gaz, consultez les articles C..011, C..018 et C..019.
For testing of bulk gases that are not used to produce gas mixtures, see sections C..011, C..018, and C..019.
C..114 Le manufacturier et l'emballeur-étiqueteur doivent faire subir une épreuve au vaccin antivariolique en vue d'établir l'absence a) de tout micro-organisme anaérobie sporifère
C..114 Every fabricator and packager/labeller shall test smallpox vaccine to establish that it is free from (a) spore-forming anaerobic micro-organisms
