Vertaling van "C..131" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C..132 Est interdit l'envoi, à un médecin praticien, de la documentation publicitaire sur l'aminopyrine ou la dipyrone à moins que les déclarations figurant à l'article C..131 ne soient comprises dans cette documentation.
C..132 No person shall disseminate to a practitioner promotional literature about Aminopyrine or Dipyrone unless the statements set out in section C..131 are included in such literature.
C..133 Les dispositions des articles C..131 et C..132 ne s'appliquent pas aux préparations renfermant de l'aminopyrine ou de la dipyrone et qui sont
C..133 The provisions of sections C..131 and C..132 do not apply to preparations containing Aminopyrine or Dipyrone that are
C..131 Nonobstant les articles C..129 et C..130, un manufacturier peut fabriquer d'autres drogues dans un lieu qui sert, de temps à autre, à la fabrication du vaccin buccal de poliovirus vivant, lorsque ce lieu ne sert pas à la fabrication dudit vaccin, pourvu que
SOR/97-12, s. 61. C..131 Notwithstanding sections C..129 and C..130, a fabricator may manufacture other drugs in an area in which polio-virus vaccine, live, oral is manufactured at times when that vaccine is not being manufactured, if
Andere resultaten
C..136 Les dispositions des articles C..134 et C..135 ne s'appliquent pas aux dragées renfermant des sels de potassium avec ou sans diurétiques de thiazide et qui
C..136 The provisions of sections C..134 and C..135 do not apply to coated tablets containing potassium salts with or without thiazide diuretics that
C..135 Est interdit l'envoi, à un médecin praticien, de la documentation publicitaire sur les dragées contenant des sels de potassium avec ou sans diurétiques de thiazide, à moins que la déclaration figurant à l'article C..134 ne soit comprise dans cette documentation.
C..135 No person shall disseminate to a practitioner promotional literature about coated tablets containing potassium salts, with or without thiazide diuretics, unless the statement set out in section C..134 is included in such literature.
C..1.1 Fournir un plan du site mettant en évidence les aires de production.
C..1.1 Provide a site plan highlighting production areas.
C..132 Le vaccin buccal de poliovirus doit être préparé uniquement
C..132 Poliovirus vaccine, live, oral shall be prepared only
C..1.1 Poursuite de l'élaboration de la page Facebook de la CCSN.
C..1.1 Continued development of CNSC Facebook page.
C..1.1 L'organigramme de l'assurance de la qualité, y compris la production et le contrôle de la qualité.
C..1.1 Organogram for quality assurance including production and quality control.
C..113 Le manufacturier et l'emballeur-étiqueteur ne doivent délivrer le vaccin antivariolique que dans des récipients de verre stériles et scellés dans des conditions aseptiques.
C..113 Every fabricator and packager/labeller shall dispense smallpox vaccine only in sterile glass containers that are sealed under aseptic conditions.
Les articles C..029 à C..031 ne s'appliquent pas à une drogue qui est remballée par un pharmacien ou un praticien au moment de la vente.
Sections C..029 to C..031 do not apply to a drug that is repackaged by a pharmacist or practitioner at the time of sale.
C..137 Un bactériophage doit être une préparation de virus douée d'une action lytique spécifique contre un ou des micro-organismes actuellement ou virtuellement pathogènes.
Bacteriophage C..137 Bacteriophage shall be a virus preparation with specific lytic action against micro-organisms actually or potentially pathogenic.
C..136 Un manufacturier de vaccin buccal de poliovirus vivant doit interdire l'entrée dans un immeuble où se fabrique ledit vaccin à quiconque
C..136 A fabricator of poliovirus vaccine, live, oral shall not permit the entry to a building in which the vaccine is manufactured of any person who
