Examples with "C..554" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C..656 (1) Nonobstant l'article C..554, un titulaire de licence d'établissement peut vendre de l'injection insulinique faite avec des cristaux d'insuline-zinc et offerte dans des fioles d'une capacité approximative de 20 centimètres cubes, dont chacune
C..656 (1) Notwithstanding section C..554, a person who holds an establishment licence may sell Insulin Injection made from zinc-insulin crystals contained in vials of approximately 20 cubic centimetre capacity each of which vials
C..554 Il est interdit de vendre de l'injection insulinique à moins
Andere resultaten
C..5.4 Les spécifications de tous les filtres dans le système.
C..5.4 Specification of any filters in the system must be given.
C..655 Le prospectus explicatif visé à l'article C..654 doit contenir au moins les renseignements suivants
C..655 The descriptive circular referred to in section C..654 shall include, at least, the following information
DORS/82-769, art. 4. C..552 Les cristaux d'insuline-zinc employés dans une préparation insulinique doivent renfermer, d'après une méthode acceptable,
SOR/82-769, s. 4. C..552 The zinc-insulin crystals used in an insulin preparation shall contain, as determined by an acceptable method,
C..574 La date limite d'utilisation imprimée sur les étiquettes intérieure et extérieure de chaque emballage de suspension d'insuline-zinc d'absorption prolongée, ne doit pas dépasser deux ans après la date du remplissage du contenant immédiat.
C..240 The expiration date for preparations from human sources issued in fluid or dried form shall be not later than five years after the date of filling the immediate container.
C..550 (1) Insuline désigne le principe actif du pancréas, qui influe sur le métabolisme des hydrates de carbone dans l'organisme animal et qui est efficace dans le traitement du diabète sucré.
C..550 (1) Insulin means the active principle of the pancreas that affects the metabolism of carbohydrates in the animal body and that is of value in the treatment of diabetes mellitus.
Venez nous rendre visite sur le stand C1.554 au salon Power2Drive qui aura lieu à Munich du 20 au 22 Juin.
Come and visit us on booth C1.554 at the occasion of the Power2Drive exhibition, held in Munich from June 20 to 22.
C..556 La date limite d'utilisation imprimée sur les étiquettes intérieure et extérieure de chaque emballage d'injection insulinique ne doit pas dépasser deux ans après la date de retrait du lieu d'entreposage du manufacturier en vue de la distribution. DORS/82-769, art. 4
C..556 The expiration date printed on the inner and outer labels of every package of Insulin Injection shall be a date not later than two years after the date of removal for distribution from the fabricator's place of storage. SOR/82-769, s.
C..054 Sous réserve des articles C..083, C..084 et C..090, les étiquettes intérieure et extérieure de tout récipient à doses multiples et l'étiquette extérieure de tout récipient à dose unique d'un vaccin bactérien doivent porter une déclaration
C..054 Except as provided in sections C..083, C..084 and C..090, both the inner and outer labels of every multiple-dose container and the outer label of every single-dose container of a bacterial vaccine shall carry a statement of
C..5.4 L'OC s'assure que l'AV vérifie sur place que les modifications apportées aux normes sur l'agriculture biologique et aux exigences de l'OC sont bien prises en compte par l'exploitant.
C..5.4 The CB shall ensure that the VO verifies on-site that any changes in the organic standards and the CB requirements have been effectively implemented by the operator.
DORS/82-769, art. 4. C..551 Il est interdit de vendre ou de fournir une préparation insulinique à moins de l'avoir continuellement emmagasinée à une température comprise entre 35 ºF et 50 ºF (2 ºC et 10 ºC).
SOR/82-769, s. 4. C..551 No person shall sell or dispense an insulin preparation that has not been stored by him continuously at a temperature between 35º and 50ºF (2º and 10ºC).
