Examples with "C..653" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C..653 L'emballeur-étiqueteur d'une préparation insulinique qui consiste en un précipité en suspension dans un milieu aqueux tamponné doit faire imprimer sur l'étiquette intérieure de chaque emballage de ladite préparation l'avertissement « Agiter avec soin ».
C..653 The packager/labeller of an insulin preparation that consists of a precipitate suspended in a buffered aqueous medium shall print on the inner label of every package thereof the statement "Shake Carefully".
Andere resultaten
C..655 Le prospectus explicatif visé à l'article C..654 doit contenir au moins les renseignements suivants
C..6.3 Les programmes d'entretien qui pourraient avoir des effets sur la qualité des produits sont-ils clairement indiqués?
C..6.3 Are the maintenance routines that could affect product quality clearly identified?
C..6.3 La portée des inspections non annoncées doit être restreinte et ne viser que certains aspects de l'exploitation.
C..6.3 Unannounced inspections shall be limited in scope and shall cover only certain aspects of the operation.
C..683 La date limite d'utilisation d'un extrait hypophysaire (lobe antérieur) ou d'un mélange d'extraits hypophysaires (lobe antérieur) ne doit pas dépasser deux ans après la date d'épreuve satisfaisante de son activité.
C..683 The expiration date for an anterior pituitary extract or mixture of anterior pituitary extracts shall be not more than two years after the date of passing a potency test.
C..656 (1) Nonobstant l'article C..554, un titulaire de licence d'établissement peut vendre de l'injection insulinique faite avec des cristaux d'insuline-zinc et offerte dans des fioles d'une capacité approximative de 20 centimètres cubes, dont chacune
C..656 (1) Notwithstanding section C..554, a person who holds an establishment licence may sell Insulin Injection made from zinc-insulin crystals contained in vials of approximately 20 cubic centimetre capacity each of which vials
DORS/97-12, art. 65. C..651 L'emballeur-étiqueteur d'une préparation insulinique doit faire imprimer les renseignements requis par le présent règlement à la fois sur les étiquettes intérieure et extérieure de chaque emballage de cette préparation insulinique, de la façon indiquée au tableau du présent article.
SOR/97-12, s. 65. C..651 The packager/labeller of an insulin preparation shall print the information required by these Regulations to appear on both the inner and outer labels of every package of that insulin preparation as set out in the Table to this section.
