Vertaling van "CANCAP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Deux comités jouent aussi un rôle important dans la gestion du CANCAP.
Two committees are also key to CANCAP management.
Chaque opération de soutien du CANCAP constitue une activité définie séparément dans le contrat global.
Each CANCAP support operation is a separately defined activity within the overall contract.
Toute hausse appréciable des coûts du CANCAP pourrait nuire à son abordabilité dans l'avenir.
Any significant rise in CANCAP costs could affect future program affordability.
Donc, le CANCAP fonctionne dans le théâtre.
So CANCAP works in the theatre.
On a également laissé entendre que le CANCAP pourrait en fait causer du mécontentement et du stress.
In addition, it has been suggested that CANCAP may actually cause dissatisfaction and stress.
Le CANCAP s'est révélé un outil efficace pour libérer le personnel militaire de soutien afin de l'employer ailleurs.
CANCAP has proven itself to be an effective tool for freeing up military support personnel for employment elsewhere.
En conséquence, le CANCAP peut causer du mécontentement et réduire les possibilités de développer des compétences.
As a result, CANCAP may lead to dissatisfaction and reduce opportunities to develop skills.
Il y a aussi le risque que toute hausse notable des coûts du CANCAP nuise à l'abordabilité du programme.
There is an associated risk that any significant rise in CANCAP costs could affect program affordability.
Vu les aspects opérationnels et contractuels du CANCAP, il n'existe aucune « unité de commandement » claire.
In that there are operational and contractual aspects to CANCAP, there is no clear "unity of command".
En outre, l'incidence du CANCAP sur la santé à long terme des groupes professionnels de soutien demeure incertaine.
Also, the impact that CANCAP has on the longerterm health of support occupations remains unclear.
Un examen plus poussé est nécessaire pour valider les objectifs du CANCAP en matière de ressources humaines ou les modifier en conséquence.
Further review is required to validate CANCAP's human resources objectives and/or adjust them accordingly.
Dans quelle mesure le CANCAP a-t-il permis de libérer le personnel de soutien militaire pour l'employer ailleurs?
To what extent has CANCAP freed up military support personnel for employment elsewhere?
Le CANCAP comporte également d'autres risques connexes qu'il faut comprendre et gérer afin que le programme soit viable et durable.
CANCAP also has other associated risks that must be understood and managed to ensure that the program is viable and sustainable.