Cette cane protège férocement ses petits quand quelqu'un s'approche trop près.
This duck fiercely protects her young whenever someone gets too close.
Ils ont décoré la table avec un nid d'œufs de cane.
They decorated the table with a nest of duck eggs.
La cane couvera ses œufs pendant environ un mois avant l'éclosion.
The female duck will brood her eggs for about a month before hatching.
La cane sait exactement où elle souhaite amener ses canetons.
That female duck knows exactly where she wants to take her ducklings.
Un doux coin-coin indiquait qu'une mère cane menait ses canetons.
A gentle quack indicated that a mother duck was leading her ducklings.
Elle a peint un beau motif sur la coquille de l'œuf de cane.
She painted a beautiful pattern on the duck egg shell.
Le chef a utilisé un œuf de cane dans la recette spéciale.
The chef used a duck egg in the special recipe.
Il a cassé l'œuf de cane avec précaution dans le bol à mélanger.
He cracked the duck egg carefully into the mixing bowl.
On a vu une cane blanche traverser lentement la rivière au lever du soleil.
We saw a white duck slowly crossing the river at sunrise.
La cane s'éloigne discrètement pour ne pas attirer les prédateurs vers son nid.
The duck quietly moves away so she won't draw predators toward her nest.
Une cane blessée a été recueillie par le fermier et soignée avec patience.
An injured duck was taken in by the farmer and patiently nursed back to health.
Il a découvert un œuf de cane fêlé caché dans les hautes herbes.
He discovered a cracked duck's egg hidden in the tall grass.
Chaque printemps, la même cane revient pondre ses œufs sous ce vieux pont.
Every spring, the same duck comes back to lay her eggs under that old bridge.