Vertaling van "CBXT" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Au cours de l'actuelle période d'application de sa licence, CBXT a produit en moyenne trois ou quatre dramatiques d'une demi-heure par année.
During the current licence term CBXT produced an average of three to four half-hour drama programs per year.
A l'audience, la titulaire a indiqué qu'au cours de la nouvelle période d'application de la licence, CBXT entend continuer de contribuer aux deux émissions.
At the hearing, the licensee indicated that during the new licence term CBXT intends to continue its contribution to both programs.
En raison des incertitudes quant à son financement futur, CBXT s'est engagée à produire 9 heures par semaine de productions locales originales seulement au cours de la nouvelle période d'application de la licence.
Due to the uncertainty of future funding, CBXT has committed to produce only 9 hours per week of original local production during the new licence term.
Dans sa demande, CBXT a fait remarquer que ses activités de coproduction avec des producteurs indépendants ont donné lieu à 37 dramatiques, documentaires et émissions musicales au cours de l'actuelle période d'application de la licence.
In its application, CBXT noted that its co-production activities with independent producers have resulted in 37 drama, documentary and music programs over the current licence term.
Dans sa demande, CBXT a indiqué qu'elle compte avant tout produire des émissions de nouvelles et d'affaires publiques qui, comme elle l'a indiqué, représenteront environ 8 heures et 30 minutes de son engagement de productions locales hebdomadaires.
In its application, CBXT indicated that it will concentrate its efforts in the production of news and public affairs programming which, it has indicated, will constitute approximately 8 hours 30 minutes of its weekly local production commitment.
Presque toutes les productions hebdomadaires locales régulières de CBXT sont consacrées aux émissions de nouvelles et d'information, y compris l'émission de nouvelles présentée en semaine à l'heure du souper "Newsday" et le bulletin de fin de soirée diffusé sept jours par semaine.
Virtually all of CBXT's regular local weekly production is dedicated to news and information programming, including the weekday supper-hour news show "Newsday", and the late-night newscast which is broadcast seven days a week.
Des représentants de la station ont également indiqué que CBXT collabore avec des producteurs indépendants de l'Alberta à un projet de série destinée aux enfants.
Station representatives also indicated that CBXT is co-operating with the Alberta independent production community in developing a proposal for a children's series.
A cet égard, CBXT collabore de façon intensive avec CBRT Calgary à la production et à l'échange de nouvelles, ainsi qu'à la production d'émissions spéciales comme la couverture de l'élection provinciale et des dramatiques.
In this respect, CBXT co-operates extensively with CBRT Calgary in the production and exchange of news items, as well as in the production of special programs such as provincial election coverage and drama programming.
Les émetteurs diffuseront la programmation de CBXT assurant ainsi aux localités susmentionnées l'accès au réseau de télévision de langue anglaise et au service régional de la SRC.
The licensee will broadcast the programming of CBXT on the transmitters providing the CBC English-language television network and regional service to the above-noted localities.
En ce qui a trait à l'accès des malentendants à la programmation de CBXT, le Conseil a noté les plans de la SRC concernant les stations qu'elle possède et exploite, tel que discuté dans l'avis public en préambule aux décisions publiées aujourd'hui.
With respect to the provision of access to CBXT's programming for the hearing impaired, the Commission notes the CBC's plans with regard to its owned and operated stations, as discussed in the Public Notice introducing the decisions released today.
CFRN s'est associé avec le réseau CTV nouvellement formé (1961) et CBC a créé sa propre chaine (CBXT) la même année.
CFRN became associated with the newly formed CTV network (1961) and CBC came back with its own channel (CBXT) that same year.
Dans sa Promesse de réalisation actuelle, CBXT s'est engagée à diffuser de façon régulière 12 heures et 40 minutes par semaine d'émissions locales originales.
In its current Promise of Performance, CBXT is committed to broadcast 12 hours 40 minutes of regularly-scheduled original local programming weekly.
CBRT et CBXT collaborent en outre à la production d'émissions spéciales communautaires comme les Téléthons du Club Lions et partagent les voitures de reportage pour la couverture d'événements de sport amateur et professionnel, y compris le football et le hockey.
In addition, CBRT and CBXT co-operate in the production of community specials such as Lions Club Telethons and share mobile production facilities for the coverage of amateur and professional sporting events including football and hockey.
