Vertaling van "CCCME a" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La CCCME a également pris part aux auditions.
The CCCME also participated in the hearings.
La CCCME a reproduit une partie de ces constatations, tirées de leur contexte.
The CCCME reproduced the findings partially and took them out of context.
La CCCME a fait valoir que la méthode utilisée pour l'agrégation des données n'avait pas été précisée.
The CCCME argued that the methodology of data aggregation was not clarified.
La CCCME a émis des réserves quant à la fiabilité des données relatives à l'importation.
The CCCME expressed its concern regarding the reliability of the import data.
Sur la base des mêmes factures, la CCCME a délivré les certificats d'engagement correspondants.
Based on the same invoices, the CCCME issued the related undertaking certificates.
La CCCME a également fait observer que les conclusions relatives aux subventions dans l'affaire des bicyclettes électriques ne sont pas raisonnables.
The CCCME also notes that findings on subsidies in the electric bicycles case are unreasonable.
La CCCME a également contesté le fait que les radiateurs en tôle d'acier, voire en fonte, ne soient pas inclus dans la définition du produit.
CCCME also contested the fact that steel plate or even cast iron radiators are not included within the product scope.
En conséquence, la CCCME a fait valoir que la base factuelle utilisée pour l'analyse de la sous-cotation était sujette à caution et ne constituait pas un élément de preuve positif.
Therefore, the CCCME claimed that the factual basis for the undercutting analysis is questionable, and does not amount to positive evidence.
La CCCME a par ailleurs soutenu que la plainte ne reposait pas sur des éléments de preuve suffisants pour conduire à l'ouverture d'une enquête.
The CCCME further argued that the complaint lacked the necessary level of sufficient evidence to result in the initiation of an investigation.
La CCCME a fait d'autres commentaires relatifs aux références faites dans la plainte à des ventes via des «procédures d'appel d'offres».
CCCME made further comments relating to references in the complaint to sales via 'tender processes'.
La CCCME a fait observer que les importateurs de marques dans le secteur des bicyclettes électriques sont différents des importateurs ordinaires dans d'autres secteurs.
The CCCME noted that, brand importers in the electric bicycles industry are different from ordinary importers in other industries.
La CCCME a fait remarquer que le traitement confidentiel de l'identité de certaines parties intéressées empêche les producteurs-exportateurs d'examiner correctement la représentativité dans ce dossier.
The CCCME pointed out that confidential treatment of the identity of some of the interested parties precludes the exporting producers from properly examining the standing in this case.
La CCCME a ajouté que la nature des mesures antidumping est de protéger les intérêts d'une minorité de producteurs haut de gamme, au détriment de l'environnement et de la santé publique.
CCCME added that the nature of the anti-dumping measures is to protect interests of the minority high-end producers at the expense of sacrificing the environment and public health.
