D'une part, la CCIP fournit des prestations d'information économique et de veille en propriété industrielle.
The CCIP provides economic information and industrial property monitoring services.
Que signifient-elles pour la formation des étudiants de la CCIP ?
What are their consequences for the education of CCIP students?
On utilise un médicament qui engourdit la région du bras où le CCIP est inséré.
Local anaesthetic is medicine to numb the area of the arm where the PICC will be inserted.
Une modification du colorant est apportée au niveau du port de rinçage du CCIP.
Introduction of a colourant change into the flush port of a PICC.
Alors votre entreprise a dans les faits contribué financièrement au travail du CCIP.
So your company has actually made cash contributions to the work of the CCFI.
S'agit-il là d'un autre rôle que pourrait jouer le CCIP?
Is that another role the CCFI could potentially play?
Sur la base de ces éléments, les experts de la CCIP rejettent l'objection.
Based on these factors, the CCIP experts rejected the objection.
Le site de la CCIP propose un manuel du candidat
The website CCIP offers a handbook for candidates
Il est juste de dire que le CCIP a fait un bon travail pour le secteur de la pêche.
It is fair to say that CCFI has done good work for the fishing industry.
Le CCIP jouit d'une renommée internationale dans le domaine de la recherche sur les pêches et l'aquaculture.
CCFI has built a world-class reputation in the area of fisheries and aquaculture research.
Il est ouvert à l'ensemble de la communauté enseignante, professeurs des écoles de la CCIP et d'autres institutions.
It is open to all professors from the CCIP and from other institutions.
Une fois le CCIP installé, le médecin ou l'infirmière sortira pour vous parlera de l'intervention.
Once the PICC is inserted, the doctor or nurse will come out and talk with you about the procedure.
J'ai entendu dire que le CCIP n'aurait présenté de demande à aucun organisme de financement.
I've heard it said by others that there was no application for approval before any funding agency from the CCFI.
