Vertaling van "CCOP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans certains cas, la CCOP est aussi en droit de suspendre ou de renvoyer des membres d'une commission de services policiers.
The OCPC also has the ability in some cases to suspend or remove board members.
La CCOP entend des appels, tranche des demandes, mène des enquêtes et règle des différends concernant la surveillance et la prestation de services policiers.
The OCPC hears appeals, adjudicates applications, conducts investigations and resolves disputes regarding the oversight and provision of policing services.
La CCOP a le devoir supplémentaire de prendre une décision par rapport à la façon dont le chef de police règle les plaintes.
There's a further adjudication responsibility that OCCOPS has for determining how those complaints are resolved by the chief of police.
Si je me souviens bien, la CCOP, la Commission... pouvez-vous nous dire à quoi correspond l'acronyme?
If I remember correctly, the OCCOPS, the Ontario... perhaps you could let the folks know what that acronym stands for.
De plus, la CCOP ne possède pas d'expertise en analyse de la discrimination et n'a pas le mandat de prévenir la discrimination systémique.
As well, the OCPC does not have expertise in discrimination analysis or a mandate to prevent systemic discrimination.
La CCOP a été constituée en 2007 et examine principalement les appels de décisions disciplinaires de la police.
The OCPC was established in 2007 and primarily hears appeals of police disciplinary decisions.
En revanche, notre mandat de surveillance sur la CCOP et le BDIEP se restreint à des questions autres que les plaintes du public et les processus disciplinaires.
However, our jurisdiction over the OCPC and the OIPRD is limited to matters outside of the public complaints and discipline process.
L'incohérence historique et arbitraire imposée à ma surveillance sur l'UES, le BDIEP et la CCOP devrait être éliminée, pour renforcer l'équité, la responsabilisation et la transparence de l'administration de ces organismes.
The historic and arbitrary inconsistency applying to my oversight of the SIU, the OIPRD and the OCPC should be eliminated to enhance the administrative fairness, accountability and transparency of these bodies.
L'UES, le BDIEP et la CCOP doivent aussi accorder la priorité à la mise en œuvre des recommandations qui n'exigent pas l'apport de changements aux mesures législatives ou l'octroi de ressources additionnelles significatives.
The SIU, OIPRD, and OCPC must also prioritize implementing those recommendations that do not require legislative change or significant additional resources.
Le temps est venu de mettre fin à cette anomalie juridictionnelle, qui place le BDIEP et la CCOP dans une catégorie à part, et de garantir que ces trois organismes civils de surveillance font également l'objet de l'examen de l'Ombudsman.
The time has come to jettison the historic jurisdictional anomaly that sets the OIPRD and the OCPC apart, and ensure that all three civilian oversight bodies are equally subject to Ombudsman review.
15 L'une de mes recommandations principales était que mon Bureau soit en droit d'enquêter sur les plaintes à propos du BDIEP et de la CCOP, comme il a toujours eu le droit de le faire pour l'UES.
15 One of my key recommendations was that my Office should be given authority to investigate complaints about the OIPRD and the OCPC, as had always been the case with the SIU.
27L'UES, le BDIEP et la CCOP sont tous des organismes du gouvernement provincial, similaires aux centaines d'organismes placés sous la surveillance de mon Bureau.
27The SIU, the OIPRD and the OCPC are all provincial government organizations, similar to hundreds of agencies that my Office oversees.
18Mon Bureau est idéalement et particulièrement bien placé pour recueillir et examiner les plaintes à propos du BDIEP et de la CCOP.
18My Office is ideally and uniquely positioned to receive and address complaints about the OIPRD and the OCPC.
