Vertaling van "CCRP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le CCRP effectue de la recherche sur les aspects plus techniques des services de police.
The CPRC conducts research on the more technical aspects of policing.
Il est important de noter que le CCRP, lui-même, n'élabore pas de politiques et de procédures.
It is important to note that CPRC itself does not develop policies and procedures.
Par ailleurs, le CCRP peut examiner toutes les questions relatives à la perception des ressources propres.
The ACOR can also examine any matters relating to the collection of own resources.
Les connaissances et les résultats découlant des études du CCRP permettent de réaliser de nouveaux progrès en matière de politiques, de procédures et de technologies.
The knowledge and results generated from CPRC studies provide the foundation for further advances in policy, procedures, and technology.
De nombreux projets du CCRP ont donné lieu à des approches, pratiques et outils novateurs qui sont maintenant utilisés tous les jours par les policiers, les pompiers et le personnel médical d'urgence partout au pays.
Many CPRC projects have resulted in innovative tools, approaches, and practices that are now used every day by police, firefighters, and emergency medical personnel across the country.
Grâce à ces partenariats, le CCRP contribue à la conception, au perfectionnement et à la mise à l'essai de nouveaux produits, outils et technologies dans des contextes opérationnels réels.
Through these partnerships CPRC contributes to the development, refinement, and testing of new products, tools, and technologies in real operational settings.
Toutefois, avec les avantages vient une responsabilité accrue, et le CCRP a proposé la création de bases de données sur l'utilisation, des protocoles d'établissement de rapports et de modèles appropriés d'orientation et de politique.
However, with the benefits come increased accountability, and the CPRC proposed the development of usage data bases, reporting protocols and appropriate policy and guidance models.
En se fondant sur la documentation disponible, la recherche médicale et les expériences scientifiques, le CCRP a présenté une liste des symptômes associés au délire agité et les protocoles proposés pour composer avec les personnes qui semblent en état de délire agité.
Based on the available literature, medical research and scientific experiments the CPRC presented a list of symptoms associated with excited delirium and proposed protocols for those dealing with individuals who appear to be in a state of excited delirium.
Le CCRP a recommandé d'effectuer des travaux plus poussés pour la coordination nationale des pistolets Taser et d'autres questions liées à des technologies moins mortelles et à leur mise à l'essai.
CPRC recommended that further work is needed for the national coordination of tasers and other less lethal technologies' issues and testing.
Enfin, le CCRP établit actuellement des lignes directrices basées sur des tests pour les pistolets Taser, et nous commencerons à tester les armes pour les corps policiers au printemps.
Finally, CPRC is currently establishing test-based lines for tasers, and we will begin testing weapons for police services this spring.
Il y a quelques indications selon lesquelles la recherche effectuée par le CCRP est devenue plus rigoureuse au cours des dernières années, avec l'étude par l'équipe de recherche sur les dispositifs Taser citée comme exemple.
There is some indication that the research conducted by the CPRC has become more rigorous in recent years, with the study by the Taser research team cited as one example.
Le CCRP surveille la question du Taser Cam et envisage de mener une étude indépendante sur l'utilisation de ces dispositifs au Canada.
CPRC is keeping an eye on the taser cam issue and is considering conducting an independent study into the use of these devices in Canada.
« Le CCRP s'emploie à doter les forces policières des connaissances, des outils et des technologies dont elles ont besoin pour assurer la sécurité des Canadiens », a déclaré le ministre Day.
"The CPRC works to equip our police services with the knowledge, the tools and technologies they need to protect the safety and security of Canadians," said Mr. Day.