Vertaling van "CCTPC" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le délégué de l'UE a noté qu'ils consultent souvent le CCTPC.
The EU noted they often consult CTOC.
La représentante a réaffirmé que la Chine accepte la recommandation du CCTPC pour 2016.
She reiterated that China accepted the CTOC recommendation for 2016.
Le Coprésident Rae du CCTPC a expliqué que le caractère limité de ces informations est dû au peu d'informations disponibles dans la base de données du PNUE, notamment après l'élimination progressive d'un agent, et à la consolidation des données à des fins de confidentialité.
CTOC Co-Chair Rae explained that the limitations result from fewer data entries in the UNEP database, particularly after phase-out of an agent, and from consolidation of data for confidentiality.
L'Union européenne (UE) a demandé des éclaircissements concernant les données et les critères utilisés par le CCTPC pour déterminer qu'un processus donné est un processus utilisant des agents de transformation.
The European Union (EU) asked for clarification on missing data and criteria used by CTOC to define a process as a process agent use.
Le CANADA s'est félicité des informations, et, appuyé par l'AUSTRALIE, a suggéré que le CCTPC participe à un groupe pour discuter de la question, compte tenu de sa pertinence par rapport aux produits intermédiaires.
CANADA welcomed the information, and, supported by AUSTRALIA, suggested that CTOC participate in a group to discuss the issue, in view of its relevance to feedstocks.
L'UE a accepté de tenir des consultations intersessions avec la Chine et avec le CCTPC, et les États-Unis ont indiqué qu'ils tiendraient leurs consultations lors de la RdP.
The EU agreed to consult intersessionally with both China and the CTOC, and the US said it would consult at the MOP.
Elle a également suggéré de fusionner le CCTPC et le CCTPM et, tenant compte de la dépendance des Parties vis-à-vis du CCTR, a proposé de scinder le CCTR en deux.
She also suggested combining the CTOC and MTOC and, noting parties' reliance on the RTOC, proposed splitting the RTOC into two TOCs.
Le Coprésident Rae du CCTPC a expliqué que la définition a été incluse pour indiquer que le GETE se base sur des inquiétudes actuelles.
CTOC Co-Chair Rae explained the definition was included to indicate the TEAP was building on current concerns.
Il a fait état d'une suggestion de demander au Groupe d'évaluation scientifique et au CCTPC de poursuivre les travaux sur ces questions.
He noted a suggestion to request the Scientific Assessment Panel (SAP) and the CTOC to continue work on these issues.
Le co-président du Comité des choix techniques pour les produits chimiques (CCTPC) Biao Jiang (Chine) a signalé que seuls 14 agents de transformation sont encore utilisés, dont trois utilisant du CTC, et que le chloroforme pourrait substituer les CTC dans certaines utilisations.
Chemical Technical Options Committee (CTOC) Co-Chair Biao Jiang (China) noted that only 14 process agents remain in use, that three of these process agents use CTC, and that chloroform may replace CTC in some uses.
Le Coprésident du CCTPC Rae a expliqué que les procédés de production du CVM sont différents aux États-Unis et en Inde, et que les recommandations du GETE sont fondées sur des évaluations détaillées des processus en Inde comme aux États-Unis.
CTOC Co-Chair Rae explained that the processes of VCM production in the US and India differ and the TEAP's recommendations were based on detailed evaluations of the processes in both India and the US.
Le Coprésident du CCTPC Rae a proposé de poursuivre ses discussions de manière bilatérale avec l'Inde.
CTOC Co-Chair Rae offered to continue discussions bilaterally with India.
La déléguée a rapporté des consultations fructueuses avec le CCTPC où la Chine a accédé à fournir des informations supplémentaires au CCTPC avant sa prochaine réunion.
She reported fruitful consultations with the CTOC in which China had agreed to provide supplementary information to the CTOC before its next meeting.
