D'autres ont franchi le seuil par le programme pour la conception de titres de CD ROM.
Others crossed the threshold by designing program for CD ROM titles.
Ce sampler 16 bits est en stéréo et possède un lecteur CD ROM.
This sampler 16 bits is in stereo and gets a CD ROM player.
Ce CD ROM renferme toutes les photographies des produits que nous commercialisons.
This CD-ROM contains all the photographs of the products that we market.
Ces renseignements seront accessibles en ligne et en format CD ROM.
This information will be available on-line and in CD-ROM format.
L'atelier d'écriture est désormais disponible en version CD ROM.
The writing workshop will be soon available on a CD-Rom.
Vous pouvez accéder au didacticiel en ligne ou nous contacter afin de demander un CD ROM.
You can access the e-tutorial online or contact us to request a CD-ROM.
Les images sont des diapositives traditionnelles, même si beaucoup d'entre elles sont aussi numérisées sur CD ROM.
The images are traditional transparencies, though most are also scanned onto CD-ROM.
dont une version est distribuée sur le CD ROM.
a version of which is distributed on the CD-ROM.
Un CD ROM est aussi disponible avec la version hors connexion des matériels formatifs.
A CD-ROM has also been developed with the offline version of the training materials.
Lorsqu'un lecteur de CD ROM est branché à un ordinateur, l'utilisateur peut accéder à ces données.
If a CD ROM reader is attached to a computer then the user can access that data.
Nous avons produit un CD ROM de démonstration avec instructions vidéo pour aider les distribueurs lors de leurs démonstrations et formations.
We have produced a demonstration CD ROM with video instructions to support the resellers' demo & training.
N'ouvrez pas ou ne fermez pas les tiroirs de CD ROM pendant l'enregistrement
Do not open or close CD-ROM trays while recording.
Au lieu du disque dur du système, votre ordinateur serait démarré à partir du CD ROM.
Instead of the system's hard drive, your computer would be booted from the CD ROM.
