Vertaling van "CD-MPR" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De plus, nous observons que CD-MPR est relocalisée au niveau de la région apicale de l'épithélium chez les rats castrés.
In addition, we observed CD-MPR that was redistributed to the apical region of the epithelium in castrated rats.
Ce knock-down a conduit à une augmentation de l'expression de CD-MPR, de la pro-saposine et une relocalisation des deux protéines.
This knock down resulted in an increase in the expression of CD-MPR and prosaposin, and a redistribution of both proteins.
Cependant, la pro-cathepsine D ne montre pas de changement majeur dans sa distribution intracellulaire suggérant que l'enzyme pourrait être transporté soit par la sortiline soit par CD-MPR.
However, procathepsin D showed no major changes in intracellular distribution, suggesting that the enzyme could be transported either by sortilin or CD-MPR.
En conclusion, cette étude montre que l'expression de CD-MPR et de la sortiline pourrait être influencée par des changements hormonaux au niveau de l'épithélium épididymaire et par conséquence induire une altération du transport de certaines protéines lysosomales.
In conclusion, this study showed that the expression of CD-MPR and sortilin could be influenced by hormonal changes in the epididymal epithelium, and consequently induce an alteration in the normal transport of some lysosomal proteins.
En accord avec un possible rôle de la CD-MPR dans la sécrétion des enzymes lysosomales, nous observons une augmentation de la pro-cathepsine D dans le fluide épididymaire des animaux castrés, associée à une relocalisation de l'enzyme au niveau de la région apicale de l'épithélium.
Consistent with a possible involvement of the CD-MPR in lysosomal enzyme secretion, we observed an increase in procathepsin D in the epididymal fluid from castrated animals, accompanied by a redistribution of the enzyme to the apical region of epithelium.
A partir de cette observation, nous nous demandons si le transport et la sécrétion de la pro-cathepsine sont assurés par le CD-MPR ou la sortiline ou les deux dans les cellules épididymaires et si ce mécanisme est régulé par les oestrogènes.
Aims: From this evidence, we wonder if the transport and secretion of procatepsin D are mediated by CD-MPR or sortilin or both in epididymal cells and whether this mechanism is regulated by estrogenic hormones.
Nous proposons d'étudier l'intervention de la sortiline et de CD-MPR dans la sécrétion de la pro-cathepsine D dans les cellules épididymaires soumises à des changements hormonaux.
We proposed to study the incidence of Sortilin and CD-MPR in the secretion of procathepsin D in epididymal cells subjected to hormonal changes.
Bien que l'expression de CD-MPR n'a pas été affectée par l'oestradiol, son rôle dans le « trafficking » intracellulaire de l'enzyme dans les cellules RCE-1 ne peut pas être exclu.
Although the expression of CD-MPR was not affected by estradiol, its involvement in intracellular trafficking of the enzyme in RCE-1 cells can not be ruled out.
Dans certaines cellules, CD-MPR participe à la sécrétion des enzymes lysosomiales alors que CI-MPR est impliquée dans l'endocytose des ligands.
In some cell types, the CD-MPR participates in the secretion of lysosomal enzymes, while the CI-MPR is involved in the endocytosis of ligands.
Deux formes de ces récepteurs ont été décrites à ce jour, CD-MPR (cationdependent MPR) et CI-MPR (cation independent MPR).
Two forms of these receptors have been described so far, the cation-dependent (CD-MPR) and cation-independent (CI-MPR).
