Type de recherche à effectuer sur le serveur CDDB.
Type of lookup which should be tried at the CDDB server.
Cela signifie qu'aucune donnée n'a été trouvée dans la base de données CDDB.
This means no data was found in the CDDB database.
Il peut aussi faire une recherche CDDB, créer une liste de lecture et modifier les noms des fichiers.
It can search CDDB, create playlists and edit file names.
Accès à la base de données en ligne CDDB.
Access to the CDDB online database.
Le protocole CDDB est supporté, ce qui permet de récupérer les informations concernant le disque depuis des serveurs de bases de données.
The CDDB protocol is supported for retrieving track information from disc database servers.
Extraire automatiquement toutes les chansons après une recherche CDDB réussie
Automatically rip all tracks upon a successful CDDB retrieval
Utiliser le nom et étiqueter chaque pièce CDDB
Use the name and label each piece CDDB
Dans ce menu CDDB, vous avez différentes options mais toutes ne sont pas fonctionnelles.
In this CDDB menu, you have different options, but not all are active.
CDDB est une base de données gratuite en ligne qui contient l'information sur presque tous les albums de musique sortis.
CDDB is a free online database that contains information about virtually all music albums released.
L'utilitaire est compatible avec CDDB.
The utility is compatible with CDDB.
Quand vous préparez des descriptions pour la base de données CDDB, gardez les points suivants à l'esprit
When preparing entries for the CDDB, please keep the following points in mind
Ceci est une liste de piste de cd du serveur CDDB en téléchargeant les fichiers qui sont créés et renforcés en utilisant le nom.
This is a cd track list from CDDB server by downloading the files that are created and strengthened by using the name.
Le nombre de résultats CDDB ne correspond pas au nombre de fichiers sélectionnés
The number of CDDB results does not match the number of selected files
